1
00:01:31,850 --> 00:01:33,610
<i>Кожны раз сустракайце розных людзей</i>

2
00:01:33,650 --> 00:01:36,650
<i>Рубі будзе выкарыстоўваць свае выдатныя ілюзіі...</i>

3
00:01:44,990 --> 00:01:49,790
<i>Маці</i>

4
00:01:53,670 --> 00:01:58,670
<i>Прэфектура Ціба Арасакі
Паліцэйскі ўчастак</i>

5
00:02:04,050 --> 00:02:05,300
Вы занадта марудныя!

6
00:02:05,430 --> 00:02:06,430
Пашкадуйце

7
00:02:08,680 --> 00:02:12,020
Сказалі, што едуць
каб зрабіць яе ўскрыццё.

8
00:02:14,560 --> 00:02:17,860
Ты не можаш адмовіцца?

9
00:02:19,360 --> 00:02:20,490
Але было б крыху...

10
00:02:20,610 --> 00:02:22,490
Я зусім не магу гэта бачыць

11
00:02:22,990 --> 00:02:24,200
таму што...

12
00:02:24,870 --> 00:02:28,750
Гэта быў грузавік, які збіў Міноры!

13
00:03:02,070 --> 00:03:03,490
Вы прачнуліся?

14
00:03:19,340 --> 00:03:21,130
Вы малады студэнт?

15
00:03:22,010 --> 00:03:23,010
га?

16
00:03:23,300 --> 00:03:26,090
Так, яна Макі

17
00:03:27,140 --> 00:03:31,020
Яна сястра тваёй маці, маленькая Машэн,
ты яшчэ памятаеш?

18
00:03:31,770 --> 00:03:35,650
Не ведаю, але мой
маці заўсёды цябе так называе.

19
00:03:35,770 --> 00:03:36,770
Гм?

20
00:03:38,610 --> 00:03:42,690
Яна сказала, што Сяо Макі - раманіст

21
00:03:45,200 --> 00:03:48,830
Макошэн, ты памятаеш Сяочао?

22
00:03:49,200 --> 00:03:51,410
О, вы бачылі яе, калі яна была дзіцем?

23
00:03:52,290 --> 00:03:57,000
Ці ёсць? Але гэта
мы з жанчынай ужо...

24
00:03:59,250 --> 00:04:00,840
Гэта дакладна

25
00:05:09,450 --> 00:05:14,200
Развітанне... так... ёсць

26
00:05:17,660 --> 00:05:18,870
так

27
00:05:26,460 --> 00:05:27,720
Табе сумна?

28
00:05:28,930 --> 00:05:29,930
Гм?

29
00:05:33,930 --> 00:05:36,930
Гм... ну...

30
00:05:43,520 --> 00:05:44,980
Не ўпэўнены?

31
00:05:54,990 --> 00:05:56,870
гэта нармальна

32
00:06:02,620 --> 00:06:03,790
Гм?

33
00:06:10,300 --> 00:06:12,680
Макота, ідзі сюды

34
00:06:19,140 --> 00:06:21,020
Вы можаце дапамагчы?

35
00:06:22,020 --> 00:06:23,150
добры

36
00:06:41,250 --> 00:06:48,550
«Дзённік на чужыне»

37
00:06:49,300 --> 00:06:53,970
<i>Месца пахавання Кадзі
Такахіра і Міноры Такаё</i>

38
00:06:56,300 --> 00:06:58,100
Вы бачылі шыльду звонку?

39
00:06:59,310 --> 00:07:02,180
Містэр Хаджымэ і міс Міноры
маюць розныя прозьвішчы.

40
00:07:02,310 --> 00:07:06,650
Ці азначае гэта, што дзяўчына
гэта не біялагічнае дзіця Міноры?

41
00:07:07,820 --> 00:07:10,230
Не, яны крэўныя

42
00:07:10,280 --> 00:07:12,376
Проста Міноры не стаў
натуралізаваны член сям'і Цяньцзі.

43
00:07:12,400 --> 00:07:15,740
правільна! Гэта цяпер папулярна?

44
00:07:16,410 --> 00:07:19,490
Так нязмушана жывуць абедзве сястры

45
00:07:19,620 --> 00:07:21,290
Вось такое гэтае пакаленне

46
00:07:21,410 --> 00:07:23,040
Я так думаю

47
00:07:30,750 --> 00:07:34,300
Спадарыня Кёка, вам таксама нялёгка.

48
00:07:35,510 --> 00:07:38,930
Мой стан таксама не вельмі добры.

49
00:07:39,060 --> 00:07:41,270
Вось і ўсё

50
00:07:42,430 --> 00:07:45,770
Што ў такім выпадку рабіць Сяочао?

51
00:07:46,560 --> 00:07:49,320
Хто — яна не вырашыла
яна хоча быць з яшчэ

52
00:07:52,690 --> 00:07:54,740
Сяочао, ты такі моцны

53
00:07:54,780 --> 00:07:58,700
Гэта так няшчасна, як
ці будзе яна жыць у будучыні?

54
00:07:58,740 --> 00:08:00,096
Гэта будзе як памыць
тазік, штурхаючыся нагамі

55
00:08:00,120 --> 00:08:03,000
Сапраўды? Хаця ў яе ўсё добра

56
00:08:03,040 --> 00:08:04,600
Але жыць так таксама вельмі цяжка.

57
00:08:04,710 --> 00:08:07,460
Сяочао яшчэ малодшы
старшакласнік, праўда?

58
00:08:08,460 --> 00:08:11,250
Я чуў, што ён цалкам
збіў грузавік на стаянцы.

59
00:08:11,380 --> 00:08:13,800
Што ёй рабіць далей?

60
00:08:13,920 --> 00:08:15,600
Бедная выдра, ты хочаш з'есці марскога вожыка?

61
00:08:15,670 --> 00:08:18,340
Трыг Х'юстан папярэджвае аб сухасці тунца

62
00:08:18,470 --> 00:08:20,930
Капітан гульні з хулахупам Shimanto City

63
00:08:21,060 --> 00:08:25,270
Раптам увесь Люксембург
закахаўся ў Queen Bee Tempura

64
00:08:32,480 --> 00:08:34,110
Не магу пайсці дадому

65
00:08:35,030 --> 00:08:36,320
Не магу пайсці дадому

66
00:08:37,860 --> 00:08:41,580
Я не магу пайсці дадому, што мне рабіць?

67
00:08:42,370 --> 00:08:43,700
што рабіць

68
00:08:44,290 --> 00:08:45,000
Сяочао

69
00:08:45,120 --> 00:08:46,500
што рабіць

70
00:08:50,210 --> 00:08:51,380
Сяочао!

71
00:08:59,180 --> 00:09:02,970
Як напісаць слова
«мыцца» ва ўмывальніку?

72
00:09:13,770 --> 00:09:18,780
Сяочао, я ненавіджу тваю маці
ад усяго сэрца.

73
00:09:20,530 --> 00:09:22,886
Нават пасля таго, як яна памерла, мае пачуцці
нянавісці ўсё яшчэ не вырашаны.

74
00:09:22,910 --> 00:09:24,330
Робіць мяне вельмі раздражняльным

75
00:09:25,370 --> 00:09:27,830
Так што я не ведаю, ці магу я кахаць цябе

76
00:09:29,500 --> 00:09:33,670
Але я цябе ніколі не загублю

77
00:09:34,630 --> 00:09:38,010
Калі няма куды ісці,
вы можаце прыйсці да мяне дадому

78
00:09:39,010 --> 00:09:42,260
Не толькі сёння вечарам, але і
заўтра і паслязаўтра

79
00:09:42,300 --> 00:09:44,600
Вы заўсёды можаце вярнуцца да мяне дадому

80
00:09:46,220 --> 00:09:50,390
Таксама дадайце «вады» ў сярэдзіну «ступкі»

81
00:09:50,440 --> 00:09:52,400
Далей напішыце «талерка», што азначае «мыць»

82
00:09:55,650 --> 00:09:57,610
Ты не рукамыйніца
што атрымлівае нагамі вакол

83
00:10:05,910 --> 00:10:07,370
Я хачу…

84
00:10:08,540 --> 00:10:10,160
Вярнуцца з вамі

85
00:11:00,260 --> 00:11:02,010
што...

86
00:11:03,550 --> 00:11:05,760
Вы можаце пачакаць мяне пяць хвілін?

87
00:11:42,170 --> 00:11:44,430
Калі ласка, заходзьце

88
00:11:44,550 --> 00:11:46,140
Прабачце

89
00:11:48,220 --> 00:11:52,310
Ну... усё роўна тут бардак

90
00:11:53,060 --> 00:11:55,190
О... добра

91
00:12:15,210 --> 00:12:17,710
Выбачайце - не выбірайце
уверх, проста так трымаць

92
00:12:33,720 --> 00:12:36,060
што...

93
00:12:37,020 --> 00:12:39,310
Туалет там

94
00:12:40,020 --> 00:12:41,110
Потым…

95
00:12:45,280 --> 00:12:47,950
Гэта канапа

96
00:12:49,570 --> 00:12:52,580
ах! Халадзільнік вось тут

97
00:12:54,580 --> 00:12:55,870
тэлебачанне

98
00:12:56,790 --> 00:12:58,000
што яшчэ?

99
00:12:58,920 --> 00:12:59,920
Гэта дакладна!

100
00:13:00,790 --> 00:13:02,880
Ёсць і глобус

101
00:13:19,690 --> 00:13:22,310
Ва ўсялякім выпадку, я дам яго вам першым.

102
00:13:23,650 --> 00:13:25,570
Вы хочаце, каб я дапамог распаўсюдзіць гэта?

103
00:13:26,150 --> 00:13:27,190
Усё роўна

104
00:13:37,080 --> 00:13:41,580
ах! Хочаце прыняць душ?
Я налью гарачай вады

105
00:14:39,560 --> 00:14:40,560
прывітанне

106
00:14:40,600 --> 00:14:42,270
Прабачце, ці зручна гаварыць зараз?

107
00:14:42,390 --> 00:14:43,810
можа

108
00:14:44,480 --> 00:14:46,400
Хочаце абмеркаваць
папярэдні артыкул?

109
00:14:46,440 --> 00:14:47,820
Вы ўключылі мяне ў гэта?

110
00:14:47,980 --> 00:14:49,610
Не, гэта ўжо напісана

111
00:14:50,320 --> 00:14:52,110
Ды што рабіць?

112
00:14:53,530 --> 00:14:57,410
О, дарэчы, зрабіў
пахаванне скончыцца гладка?

113
00:14:57,910 --> 00:14:59,370
Ці варта казаць «паспяхова»?

114
00:14:59,660 --> 00:15:04,880
Таму што... я збіраюся
пачаць жыць з дзіцем маёй сястры

115
00:15:05,380 --> 00:15:07,880
Малюск? Што такое такое развіццё падзей?

116
00:15:08,210 --> 00:15:11,010
Не, я быў проста імпульсам

117
00:15:11,130 --> 00:15:13,130
Дзіця, апякун:
Што наконт «імпульсу»?

118
00:15:13,260 --> 00:15:15,736
Мой кот хоча застацца ў вас
дом на тры дні, але не будзеш

119
00:15:15,760 --> 00:15:19,140
Падумайце, гэта больш
як рукамыйніца, чым у яе

120
00:15:19,180 --> 00:15:21,350
Няўжо лепш быць нагамі
вакол сваякоў?

121
00:15:22,390 --> 00:15:27,730
<i>Кот, аддадзены на ўсынаўленне</i>

122
00:15:27,810 --> 00:15:29,570
Колькі гадоў гэтаму дзіцяці?

123
00:15:29,690 --> 00:15:31,320
га? Колькі ёй гадоў?

124
00:15:32,490 --> 00:15:35,660
Але яна прысутнічала на пахаванні
апранутая ў форму малодшай школы.

125
00:15:35,990 --> 00:15:37,870
"Нічога" вялікага!

126
00:15:38,490 --> 00:15:42,000
Тая дзяўчына спала
з таго часу, як яна ўвайшла ў мой дом

127
00:15:43,660 --> 00:15:44,660
Гэта дзяўчына?

128
00:15:44,750 --> 00:15:45,920
справа

129
00:15:50,050 --> 00:15:52,210
Гэй, гэта нармальна? -Гм?

130
00:15:52,630 --> 00:15:54,880
Яна лічыцца дарослай.

131
00:15:56,680 --> 00:15:59,930
Да таго ж іх яшчэ шмат
працэдуры, якія трэба прайсці, так?

132
00:16:00,350 --> 00:16:04,690
ах! Ёсць хлопец, які вельмі
добра справіцца з гэтымі рэчамі.

133
00:16:05,940 --> 00:16:07,940
Вы звязаліся з Касамачы-сан?

134
00:16:09,020 --> 00:16:10,020
добра!

135
00:16:10,610 --> 00:16:11,780
Эх, што э!

136
00:16:12,280 --> 00:16:15,240
Не, я не магу пайсці да яго
за ўсё больш.

137
00:16:15,280 --> 00:16:17,280
<i>Містэр Касамачы, гэта было даўно...</i>

138
00:16:17,320 --> 00:16:20,450
Яшчэ кажуць такія рэчы! The
сітуацыя адрозніваецца ад ранейшай

139
00:17:06,080 --> 00:17:07,210
Што здарылася? Што не так?

140
00:17:07,330 --> 00:17:10,540
Ну... добра, сёння гэта
цырымонія заканчэння школы

141
00:17:11,460 --> 00:17:12,920
га? сёння?

142
00:17:13,040 --> 00:17:14,500
віншую

143
00:17:14,840 --> 00:17:16,010
Вы выходзіце?

144
00:17:16,420 --> 00:17:17,420
што...

145
00:17:17,470 --> 00:17:19,590
Мне з вамі пайсці?

146
00:17:19,720 --> 00:17:23,140
Проста... Я высаджу цябе на паўдарозе.

147
00:17:23,560 --> 00:17:24,850
Вы ведаеце дарогу?

148
00:17:25,350 --> 00:17:26,560
я магу гэта зрабіць

149
00:17:26,680 --> 00:17:28,270
правільна

150
00:17:29,730 --> 00:17:33,310
Такім чынам, ёсць што-небудзь
хочаш есці сёння?

151
00:17:38,860 --> 00:17:39,860
Усё будзе добра

152
00:17:43,700 --> 00:17:45,830
Тады я сыходжу. Да пабачэння - ОК

153
00:17:50,540 --> 00:17:52,210
Будзьце асцярожныя на дарозе

154
00:18:18,490 --> 00:18:19,360
Сяочао

155
00:18:19,490 --> 00:18:21,910
Раніца - рана

156
00:18:22,860 --> 00:18:23,620
раніца

157
00:18:23,740 --> 00:18:25,410
Добрай раніцы, настаўнік

158
00:18:25,580 --> 00:18:26,580
добрай раніцы

159
00:18:26,950 --> 00:18:28,700
што рабіць я магу плакаць

160
00:18:29,660 --> 00:18:31,790
Пасля цырымоніі,
пойдзем у караоке-бар

161
00:18:31,920 --> 00:18:32,870
Я таксама хачу ў Сяочао - добра

162
00:18:32,920 --> 00:18:33,920
Добра, ідзі спявай

163
00:18:34,040 --> 00:18:35,840
Раніца - рана

164
00:18:36,040 --> 00:18:39,050
Хочаш ідзі спявай
караоке? ﹣Добра, хачу

165
00:18:39,800 --> 00:18:41,130
Раніца, раніца

166
00:18:41,550 --> 00:18:42,930
Эміры, раніца

167
00:18:43,050 --> 00:18:45,220
Сяочао, ці зручна мне гаварыць?

168
00:18:45,350 --> 00:18:48,350
Цянь Цзі, калі ласка, прыходзьце ў офіс супрацоўнікаў

169
00:18:48,680 --> 00:18:49,310
так

170
00:18:49,350 --> 00:18:51,480
Сяочао, што...

171
00:18:51,600 --> 00:18:53,980
Нара-сан, ты можаш пагаварыць пазней?

172
00:18:54,100 --> 00:18:55,770
Я павінен сказаць гэта зараз

173
00:18:56,110 --> 00:18:56,900
Прывітанне!

174
00:18:57,020 --> 00:18:59,480
Я згадаў маме пра аўтамабільную аварыю

175
00:18:59,610 --> 00:19:01,650
Нечакана, мама
пабег сказаць настаўніку

176
00:19:02,150 --> 00:19:04,030
Настаўніца зноў пайшла ўсім расказваць

177
00:19:05,030 --> 00:19:07,530
Прабач, прабач, Сяочао

178
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
правільна

179
00:19:21,510 --> 00:19:22,800
Гэта павінна быць цяжка

180
00:19:24,010 --> 00:19:26,600
Я тэлефанаваў вам дадому, але ніхто не адказаў

181
00:19:30,970 --> 00:19:32,730
таму што мяне няма дома

182
00:19:33,060 --> 00:19:35,980
ой! Я так думаю

183
00:19:37,110 --> 00:19:38,610
Дзе ты зараз жывеш?

184
00:19:41,570 --> 00:19:43,280
Сваякі там?

185
00:19:44,030 --> 00:19:44,780
што...

186
00:19:44,910 --> 00:19:46,990
га? не?

187
00:19:49,790 --> 00:19:52,330
Думаю, не трэба

188
00:19:53,540 --> 00:19:54,540
Гм?

189
00:19:55,000 --> 00:19:58,460
Не, усё, што мне засталося
цырымонія ўручэння дыпломаў

190
00:19:58,500 --> 00:20:00,840
Ці трэба ўсіх апавяшчаць?

191
00:20:01,960 --> 00:20:04,380
Ах... гэта таму што...

192
00:20:04,510 --> 00:20:08,510
На самай справе, я не хачу, каб нікому было балюча
вы выпадкова нешта сказалі.

193
00:20:08,680 --> 00:20:10,930
Гэта мая асабістая справа

194
00:20:12,140 --> 00:20:17,440
Настаўнік думае пра вас. Я сказаў
мае аднакласнікі, каб усё было як звычайна.

195
00:20:18,560 --> 00:20:20,020
Вы не разумееце

196
00:20:20,400 --> 00:20:25,360
Я першапачаткова спадзяваўся, што ўсё будзе
як звычайна, і я скончыў бы нармальна.

197
00:20:27,110 --> 00:20:30,030
Дык я ім сказаў, каб не паводзілі сябе ненармальна...

198
00:20:32,830 --> 00:20:33,910
Сяочао

199
00:20:35,580 --> 00:20:37,120
Я так цябе ненавіджу

200
00:21:18,210 --> 00:21:19,290
Сяочао

201
00:21:19,420 --> 00:21:20,670
мама...

202
00:21:21,080 --> 00:21:23,670
Умра? Што з табой не так?

203
00:21:24,670 --> 00:21:26,090
Штосьці забыўся?

204
00:21:27,130 --> 00:21:31,090
Я памыліўся... памыліўся

205
00:21:52,870 --> 00:21:54,886
Прабачце, я не змог
плаўна ўцячы толькі цяпер

206
00:21:54,910 --> 00:21:55,790
Як доўга вы чакалі?

207
00:21:55,910 --> 00:21:57,000
Усё роўна

208
00:21:57,750 --> 00:21:58,580
Прабачце - так

209
00:21:58,620 --> 00:22:00,330
Хачу гарачай кавы - добра

210
00:22:02,750 --> 00:22:03,936
Прабачце, што раптоўна выйшла да вас

211
00:22:03,960 --> 00:22:07,210
Ой, я хацеў бы, каб вы звязаліся са мной раней

212
00:22:07,260 --> 00:22:08,510
Міс Дайго расказала мне ўсё

213
00:22:09,050 --> 00:22:10,800
Той хлопец!

214
00:22:10,930 --> 00:22:14,300
Але, шчыра кажучы, я быў
вельмі засмуціўся, калі пачуў

215
00:22:14,510 --> 00:22:15,696
Вы выразна заявілі
што калі мы сустракаліся

216
00:22:15,720 --> 00:22:17,350
вы не можаце жыць з іншымі людзьмі

217
00:22:17,390 --> 00:22:20,310
У мяне ніколі ў жыцці не будзе дзяцей.

218
00:22:20,440 --> 00:22:24,310
Я таксама быў здзіўлены, але я
сапраўды думаў, што ў той час

219
00:22:24,820 --> 00:22:26,270
Не можаце пакінуць яе адну?

220
00:22:27,320 --> 00:22:30,570
Я літаральна ўсынавіў яе
не раздумваючы.

221
00:22:30,740 --> 00:22:34,990
Не, вы, напэўна, аб нечым падумалі

222
00:22:36,620 --> 00:22:37,830
Вось і ўсё!

223
00:22:38,830 --> 00:22:41,500
Гэта ваша вобласць
зусім незнаёмы

224
00:22:42,080 --> 00:22:44,880
Нават калі вы яе афіцыйна не ўсынавіце

225
00:22:46,000 --> 00:22:49,800
У прынцыпе, непаўналетнім таксама трэба
апекуном да дасягнення 18 гадоў

226
00:22:49,920 --> 00:22:51,510
Яна пойдзе ў сярэднюю школу ў наступным месяцы?

227
00:22:51,550 --> 00:22:52,590
так

228
00:22:56,180 --> 00:22:58,140
Гэта далікатны ўзрост

229
00:22:59,020 --> 00:23:02,600
Мае выпадковыя словы будуць
дакладна змяніць яе жыццё

230
00:23:04,400 --> 00:23:06,400
Як тое, што вы перажылі?

231
00:23:10,400 --> 00:23:11,650
Такім чынам...

232
00:23:13,110 --> 00:23:15,490
Мне вельмі страшна

233
00:23:16,700 --> 00:23:18,790
Напэўна, дзіця таксама вельмі хвалюецца.

234
00:23:23,330 --> 00:23:24,750
Я так думаю

235
00:23:28,800 --> 00:23:31,300
Я ўсё яшчэ магу азірнуцца назад

236
00:23:36,390 --> 00:23:38,390
Пакіньце гэта мне

237
00:23:39,100 --> 00:23:40,970
Добра, цяпер грашовая частка.

238
00:23:41,100 --> 00:23:43,390
Пачакай, вось твая гарачая кава

239
00:23:43,520 --> 00:23:44,640
дзякуй

240
00:23:45,270 --> 00:23:46,690
Вы рухаецеся?

241
00:23:46,810 --> 00:23:49,020
Я сапраўды купіў гэты дом

242
00:23:49,360 --> 00:23:51,570
га? Сапраўдны ці падроблены? Калі вы яго купілі?

243
00:23:51,820 --> 00:23:54,610
Калі мне будзе 30... 29 гадоў

244
00:23:54,860 --> 00:23:56,910
Гэта калі мы змагаемся

245
00:23:57,570 --> 00:24:01,240
У той час быў «Ілюзіяністычны серыял».
збіраюцца адаптаваць у анімацыю.

246
00:24:01,370 --> 00:24:03,910
ой! Вось чаму!

247
00:24:04,040 --> 00:24:07,500
Хачу сказаць, што гэта патрабуе вялікіх грошай
не даць сабе спакойна думаць.

248
00:24:07,830 --> 00:24:08,830
Буду купляць імпульсіўна

249
00:24:09,040 --> 00:24:12,340
Ой, вы толькі што сказалі нешта падобнае?

250
00:24:25,060 --> 00:24:26,310
Сяочао

251
00:25:21,530 --> 00:25:26,160
Абавязковыя рэчы - копія бытавых
рэгістрацыя, даведка з месца жыхарства...

252
00:25:26,290 --> 00:25:28,160
З гэтай часткай мне дапаможа разабрацца мама

253
00:25:28,580 --> 00:25:30,710
Добра, далей...

254
00:25:31,210 --> 00:25:34,840
Ёсць і пячатка,
што яшчэ трэба...

255
00:25:39,090 --> 00:25:40,760
Ёй амаль час вяртацца дадому?

256
00:25:40,890 --> 00:25:41,890
справа

257
00:25:42,680 --> 00:25:44,180
Я павінен вярнуцца рана

258
00:25:44,470 --> 00:25:46,810
Ёй напэўна спадабаюцца тут эклеры.

259
00:25:48,100 --> 00:25:49,390
Гэта сапраўды ваша

260
00:25:53,940 --> 00:25:55,940
Тады астатняе павінна быць у парадку

261
00:25:55,980 --> 00:25:58,740
Калі вы ўсё яшчэ не разумееце
што заўгодна, проста спытайце мяне!

262
00:26:37,190 --> 00:26:40,450
<i>Эміры: «Прабачце», «Я хачу сустрэцца і паразмаўляць»</i>

263
00:26:40,490 --> 00:26:43,490
<i>"Сяочао, звяжыцеся са мной", "Дзе ты?"</i>

264
00:27:11,680 --> 00:27:13,730
Як прайшла цырымонія ўручэння дыпломаў?

265
00:27:20,240 --> 00:27:23,450
Калі вы прыйшлі дадому позна
будучыня, паспрабуй спачатку сказаць мне

266
00:27:25,280 --> 00:27:26,570
Вы слухаеце?

267
00:27:28,950 --> 00:27:32,830
Сяочао, падумаў я
з вамі нешта здарылася

268
00:27:32,960 --> 00:27:35,290
Я абавязаны клапаціцца пра вас

269
00:27:37,380 --> 00:27:38,540
Вельмі шумна

270
00:27:39,750 --> 00:27:40,960
Сяочао

271
00:27:46,760 --> 00:27:49,100
Я не пайшоў на выпускны

272
00:27:52,060 --> 00:27:53,270
чаму?

273
00:27:59,070 --> 00:28:00,320
Потым…

274
00:28:01,230 --> 00:28:03,820
Толькі не памятаю, як вярнуцца.

275
00:28:10,700 --> 00:28:12,040
Добра, заходзім

276
00:28:50,120 --> 00:28:53,040
Гэта будзе рабіць усё больш і больш
цяжка звязацца з іншым бокам.

277
00:28:54,500 --> 00:28:56,040
Вельмі шумна

278
00:28:57,120 --> 00:28:59,170
Ах, так раздражняе

279
00:28:59,880 --> 00:29:04,550
Калі вы не можаце паразумецца, няма сэнсу
у сяброўстве з іншым чалавекам.

280
00:29:13,350 --> 00:29:15,770
Мая маці не казала б такіх рэчаў

281
00:29:16,810 --> 00:29:18,230
правільна...

282
00:29:27,860 --> 00:29:29,700
<i>калі ласка, паглядзіце</i>

283
00:29:29,740 --> 00:29:31,780
<i>Я хачу папрасіць прабачэння належным чынам</i>

284
00:29:54,640 --> 00:29:58,060
Я думаю, існаванне
некаторыя людзі незаменныя.

285
00:30:06,320 --> 00:30:07,530
Раздражнёны

286
00:30:07,990 --> 00:30:11,070
<i>галасавы выклік</i>

287
00:30:17,080 --> 00:30:19,580
<i>Эміры</i>

288
00:30:23,290 --> 00:30:24,540
Умра?

289
00:30:28,630 --> 00:30:31,550
Эміры, прабач

290
00:30:33,300 --> 00:30:36,060
прабачце, дзякуй

291
00:30:37,270 --> 00:30:40,640
Я схлусіў табе, калі сказаў, што ненавіджу цябе

292
00:30:41,190 --> 00:30:43,730
Я хачу з вамі пагаварыць
пра бацькоў пазней

293
00:30:43,770 --> 00:30:45,730
Ці ёсць смачныя эклеры?

294
00:30:45,770 --> 00:30:49,240
Я той, хто так злуецца на цябе

295
00:31:13,550 --> 00:31:14,590
Вы збіраецеся спаць?

296
00:31:15,010 --> 00:31:16,010
справа

297
00:31:23,390 --> 00:31:25,560
Ці магу я проста ўключыць святло на стале?

298
00:31:26,770 --> 00:31:27,770
добры

299
00:31:31,240 --> 00:31:34,070
Я буду мякчэй друкаваць.
Прабачце, калі я вас турбую.

300
00:31:35,280 --> 00:31:36,280
Усё роўна

301
00:31:42,960 --> 00:31:43,960
Гэй

302
00:31:44,580 --> 00:31:45,580
Гм?

303
00:31:50,880 --> 00:31:52,470
нічога

304
00:32:13,030 --> 00:32:19,370
<i>Яна ўсё яшчэ працуе побач са мной, ха-ха</i>

305
00:32:22,240 --> 00:32:24,660
<i>Божа мой

306
00:32:26,250 --> 00:32:28,330
<i>Мы хлусілі пра пажаданні добрай ночы!</i>

307
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
<i>Ха-ха-ха-ха</i>

308
00:32:33,960 --> 00:32:36,840
<i>Дабранач</i> - <i>Супрацьстаянне добрай ночы</i>

309
00:33:14,210 --> 00:33:16,050
Так холадна

310
00:33:34,110 --> 00:33:36,900
Такім чынам, пачнем?

311
00:33:38,450 --> 00:33:39,530
добры

312
00:33:43,580 --> 00:33:45,540
Тады будзем дзяліць працу і супрацоўнічаць

313
00:33:45,790 --> 00:33:48,960
Пакладзеце тое, што хочаце
забярыце назад у кардонную скрынку

314
00:33:49,080 --> 00:33:50,976
Калі не хочаш браць
гэта прэч, выкінуць.

315
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
добры

316
00:33:58,840 --> 00:34:01,260
<i>Малодшая школа Сяо Чао
урачыстае ўручэнне выпускных экзаменаў у школе</i>

317
00:34:09,100 --> 00:34:11,100
<i>Маміна звычка</i>

318
00:34:11,600 --> 00:34:14,310
<i>Запазычанне запісу</i>

319
00:35:01,650 --> 00:35:04,110
<i>Маміна родная сям'я</i>

320
00:35:04,280 --> 00:35:05,490
добры

321
00:35:16,500 --> 00:35:18,210
Той, які вы хочаце забраць?

322
00:35:18,340 --> 00:35:21,340
Так, я атрымаў гэта
на мой дзень нараджэння ў мінулым годзе

323
00:35:21,510 --> 00:35:22,590
правільна

324
00:35:23,050 --> 00:35:25,550
Чырвонага посуду няма
або чайныя кубкі ў маім доме

325
00:35:25,600 --> 00:35:27,600
Такім чынам, вы з першага погляду даведаецеся, што гэта ваша

326
00:35:32,520 --> 00:35:33,850
Паглядзіце на гэта

327
00:35:35,560 --> 00:35:37,020
ах! Заходнія саленні

328
00:35:37,150 --> 00:35:38,230
Вы любіце паесці?

329
00:35:38,360 --> 00:35:41,720
Я думаў, што гэта так кісла, і я не адважыўся
з'есці, але нядаўна наважыўся з'есці

330
00:35:42,030 --> 00:35:43,700
Мы таксама вельмі часта робім гэта дома

331
00:35:44,820 --> 00:35:45,990
ой! З бабуляй?

332
00:35:46,280 --> 00:35:47,280
справа

333
00:35:47,620 --> 00:35:49,660
Я таксама не знаёмы з гэтым.

334
00:35:52,080 --> 00:35:53,370
Смак такі ж?

335
00:35:53,500 --> 00:35:54,870
не ведаю

336
00:35:55,370 --> 00:35:56,630
Хочаце паесці і паглядзець?

337
00:35:56,960 --> 00:35:59,500
Я дадаў воцат, так што
не павінна быць яшчэ дрэнна.

338
00:36:16,770 --> 00:36:18,110
Што цяпер?

339
00:36:20,570 --> 00:36:22,070
Табе цяпер падабаецца?

340
00:36:23,570 --> 00:36:25,110
Цяпер...

341
00:36:26,570 --> 00:36:27,910
Я думаю, што гэта смачна

342
00:36:36,620 --> 00:36:38,420
Камасей

343
00:36:38,960 --> 00:36:42,920
Чаму... чаму ты ненавідзіш маю маці?

344
00:36:47,800 --> 00:36:49,260
не сказаць вам

345
00:36:49,390 --> 00:36:50,140
чаму?

346
00:36:50,260 --> 00:36:54,060
Таму што я не хачу гаварыць
на гэтым гэтая тэма заканчваецца

347
00:36:55,180 --> 00:36:56,180
Ты такі хітры

348
00:36:56,270 --> 00:36:58,850
Я нават не хітрую
хоць ты і дзіця

349
00:36:58,900 --> 00:37:01,520
Але гэта не значыць, што вы
можа задаваць пытанні нявінна

350
00:37:02,150 --> 00:37:02,780
Але…

351
00:37:02,820 --> 00:37:04,070
Добра, усё

352
00:37:05,530 --> 00:37:08,740
Затым ідзіце і забярыце яго там таксама.

353
00:37:09,570 --> 00:37:10,950
Пачакайце хвілінку

354
00:37:12,080 --> 00:37:15,040
Спадзяюся, табе спадабаецца мая маці

355
00:37:18,290 --> 00:37:22,250
Мае пачуцці да яе не зменяцца
проста таму, што мы гаворым пра гэта

356
00:37:24,340 --> 00:37:27,170
Я не разумею, што вы
значыць. Эмоцыі могуць змяняцца.

357
00:37:27,300 --> 00:37:28,340
Не зменіцца

358
00:37:28,510 --> 00:37:31,890
Мае эмоцыі да гэтага
жанчына - гэта мае ўласныя эмоцыі

359
00:37:31,930 --> 00:37:33,810
Ніхто не можа гэта змяніць

360
00:37:33,930 --> 00:37:34,810
Ніколі не змяніць?

361
00:37:34,930 --> 00:37:36,310
Ніколі не мяняйце

362
00:37:40,650 --> 00:37:44,110
Але... але вашы пачуцці адносна
Змена кімчы ў заходнім стылі

363
00:37:49,990 --> 00:37:53,370
Заходняя кимчи і мая сястра
гэта дзве розныя рэчы, праўда?

364
00:37:54,200 --> 00:37:57,120
Вам гэта таксама падабаецца, значыць, вы
таксама можа спадабацца маёй маці...

365
00:37:57,160 --> 00:37:58,160
Сяочао

366
00:37:58,910 --> 00:38:02,130
Вы ніколі не зразумееце, калі я сутыкнуся з ёй

367
00:38:02,170 --> 00:38:04,500
Які злосны і задыханы

368
00:38:05,000 --> 00:38:10,510
Як і я не магу зразумець
твая трывога і адзінота

369
00:38:15,510 --> 00:38:16,850
чаму?

370
00:38:17,980 --> 00:38:21,480
Бо нас з табой двое
абсалютна розныя асобы

371
00:38:23,810 --> 00:38:26,030
Вядома, але вы нават не хочаце ведаць?

372
00:38:26,070 --> 00:38:27,150
Сяочао

373
00:38:28,690 --> 00:38:31,070
Ці гэта вашы эмоцыі, ці мае эмоцыі

374
00:38:31,110 --> 00:38:34,280
Усе яны эксклюзіўныя для нас
і нельга дзяліцца з іншымі.

375
00:38:37,950 --> 00:38:39,710
Я не хачу гэтага

376
00:38:40,580 --> 00:38:42,040
я...

377
00:38:44,960 --> 00:38:48,920
Наконт таго, ці можна гэта любіць
дачка жанчыны, гэта ты?

378
00:38:49,800 --> 00:38:52,130
Да гэтага часу не магу зразумець

379
00:39:01,480 --> 00:39:03,650
Таму я сказаў, што не хачу размаўляць

380
00:39:10,240 --> 00:39:13,240
Гэта так па-ідыёцку, я не
зразумець гэта ўвогуле.

381
00:39:14,410 --> 00:39:16,160
Не мае значэння, калі вы не разумееце

382
00:40:11,760 --> 00:40:14,670
Дазвольце спытаць, што
адбываецца пасля смерці чалавека?

383
00:40:15,930 --> 00:40:17,140
Гм?

384
00:40:18,970 --> 00:40:21,720
Ці даведаецеся вы гэта пасля смерці?

385
00:40:33,190 --> 00:40:34,820
раніца

386
00:40:42,410 --> 00:40:44,910
Вы, напэўна, не маеце
шмат часу, каб прыбраць у адзіночку, так?

387
00:40:47,080 --> 00:40:50,130
Не, я не ўмею пакаваць рэчы

388
00:40:51,550 --> 00:40:53,840
га? Не ўмееш?

389
00:40:54,800 --> 00:40:56,550
Так... так

390
00:40:57,340 --> 00:40:58,340
ах!

391
00:40:58,510 --> 00:40:59,640
Гэта?

392
00:41:00,180 --> 00:41:03,970
Нічога сабе, гэта тая кніга, якую я шукаў

393
00:41:04,100 --> 00:41:06,310
Як гэта магло быць? Чаму ў вас гэта не атрымліваецца?

394
00:41:06,890 --> 00:41:08,520
чаму? -Гм?

395
00:41:10,560 --> 00:41:13,690
Я першапачаткова так думаў
кожны дарослы чалавек любіць быць чыстым

396
00:41:13,730 --> 00:41:15,690
Усе яны таксама ўмеюць прыбіраць.

397
00:41:17,860 --> 00:41:18,860
справа

398
00:41:19,110 --> 00:41:22,490
Я першапачаткова думаў, што гэта так

399
00:41:22,990 --> 00:41:25,830
Але на самой справе некаторыя людзі не такія

400
00:41:33,210 --> 00:41:35,260
Як наконт таго, каб я пачысціў яго пазней?

401
00:41:35,630 --> 00:41:38,930
Гэта несправядліва. У рэшце рэшт, я
ужо турбаваў вас памыць бялізну.

402
00:41:39,130 --> 00:41:42,100
Няхай гэта робяць людзі, якія ўмеюць.

403
00:41:50,270 --> 00:41:53,230
Я выкарыстаў толькі першую старонку гэтай кнігі

404
00:41:54,860 --> 00:41:57,820
Я купіў гэта, каб памятаць рэчы,
але потым я перастаў іх пісаць.

405
00:42:14,500 --> 00:42:16,620
Вы хочаце выкарыстоўваць яго для
напісаць кантэнт, які вам падабаецца?

406
00:42:16,670 --> 00:42:18,130
як пісаць дзённік

407
00:42:18,720 --> 00:42:20,720
Гм? Падабаецца кантэнт?

408
00:42:21,970 --> 00:42:24,100
пра што вы думаеце

409
00:42:25,930 --> 00:42:27,980
Рэчы, якія я хачу застацца

410
00:42:28,850 --> 00:42:30,770
Рэчы, якія нельга сказаць

411
00:42:31,900 --> 00:42:35,110
Не саромейцеся пісаць усё, што адчуваеце

412
00:42:36,530 --> 00:42:40,740
Вы не павінны пісаць гэта праўдзіва. Калі вы
не хочаш гэта пісаць, ты не павінен гэтага пісаць.

413
00:42:45,240 --> 00:42:46,370
добры

414
00:42:58,210 --> 00:43:01,550
<i>Цырымонія ўваходу</i>

415
00:43:07,760 --> 00:43:11,140
Сярэдзіна «ступкі»

416
00:43:12,640 --> 00:43:15,190
Дадаць «ваду»

417
00:43:16,270 --> 00:43:20,570
Далей напішыце «талерка»

418
00:43:42,170 --> 00:43:47,100
<i>адзінокі, самотны... самотны</i>

419
00:43:56,270 --> 00:43:57,270
прывітанне

420
00:43:57,360 --> 00:43:58,520
прывітанне

421
00:43:58,980 --> 00:44:01,240
Прывітанне, прабачце

422
00:44:01,610 --> 00:44:04,200
Ого, гэта праўда? Макіо

423
00:44:04,610 --> 00:44:06,870
Сапраўды, заходзьце

424
00:44:07,530 --> 00:44:09,580
Прывітанне, я Дайго Нана

425
00:44:10,080 --> 00:44:12,920
Макота і я сябры, якія маюць
знаёмыя яшчэ з сярэдняй школы.

426
00:44:13,250 --> 00:44:14,250
Вы Сяочао?

427
00:44:14,290 --> 00:44:16,330
Так, я Цянь Цзічао

428
00:44:16,460 --> 00:44:18,750
Прыемнае імя. Колькі табе год?

429
00:44:18,880 --> 00:44:19,960
15 гадоў

430
00:44:20,090 --> 00:44:24,090
15 гадоў? Такім чынам, вы а
малодшы школьнік?

431
00:44:24,260 --> 00:44:25,260
Хутка пайду ў сярэднюю школу

432
00:44:25,380 --> 00:44:27,510
Так, я скончыў

433
00:44:28,390 --> 00:44:29,140
Няблага

434
00:44:29,260 --> 00:44:31,470
undefined

435
00:44:31,600 --> 00:44:34,140
undefined
undefined

436
00:44:34,270 --> 00:44:36,150
undefined

437
00:44:36,440 --> 00:44:39,060
undefined

438
00:44:39,190 --> 00:44:40,230
undefined

439
00:44:40,940 --> 00:44:43,190
undefined

440
00:44:43,320 --> 00:44:43,990
undefined

441
00:44:44,110 --> 00:44:45,860
undefined

442
00:44:46,740 --> 00:44:49,120
undefined

443
00:44:50,660 --> 00:44:51,950
undefined

444
00:44:55,580 --> 00:44:56,580
undefined

445
00:44:57,370 --> 00:44:58,830
undefined

446
00:44:59,040 --> 00:45:00,040
undefined

447
00:45:00,170 --> 00:45:01,630
undefined

448
00:45:02,090 --> 00:45:03,380
undefined

449
00:45:06,300 --> 00:45:10,100
undefined
undefined

450
00:45:10,220 --> 00:45:12,260
undefined

451
00:45:12,810 --> 00:45:14,100
undefined

452
00:45:14,220 --> 00:45:16,060
Як і бацькі ці школьныя настаўнікі

453
00:45:16,100 --> 00:45:18,020
Так, ёсць і настаўнікі ў школе

454
00:45:18,100 --> 00:45:21,570
правільна! Такім чынам, вы бачыце гэта ўпершыню

455
00:45:21,610 --> 00:45:22,650
Такі бескарысны дарослы

456
00:45:22,690 --> 00:45:23,440
Гэта з-за гэтага?

457
00:45:23,480 --> 00:45:24,530
Вось і ўсё

458
00:45:26,610 --> 00:45:27,700
Ах, кухар

459
00:45:27,990 --> 00:45:30,700
Я патурбую вас сёння - добра,
што ты хочаш есці?

460
00:45:30,820 --> 00:45:33,120
Дарэчы, робіць гэта жанчына
ведаеце, як займацца сэксам дома?

461
00:45:33,410 --> 00:45:34,910
Гм? Стварыць банду?

462
00:45:35,040 --> 00:45:36,370
Я магу!

463
00:45:39,080 --> 00:45:42,460
Дарэчы, гэта твая маці
штатная хатняя гаспадыня?

464
00:45:42,630 --> 00:45:44,750
так, яна

465
00:45:45,260 --> 00:45:47,050
Ці так гэта - вы толькі цяпер ведаеце?

466
00:45:48,970 --> 00:45:51,760
Вось і ўсё

467
00:45:52,470 --> 00:45:54,600
Тады я не буду гатаваць яго для вас сёння.

468
00:45:54,680 --> 00:45:55,770
давайце зробім гэта разам

469
00:45:56,060 --> 00:45:57,520
Сяочао, што ты хочаш з'есці?

470
00:46:02,400 --> 00:46:03,270
Усё будзе добра

471
00:46:03,400 --> 00:46:05,230
Добра, "усё добра", праўда?

472
00:46:06,570 --> 00:46:09,150
Дык... ах!

473
00:46:10,360 --> 00:46:11,740
Зробім смажаныя пяльмені

474
00:46:12,910 --> 00:46:15,450
Мы збіраемся стварыць клуб смажаных пельменяў

475
00:46:15,910 --> 00:46:16,910
так!

476
00:46:17,450 --> 00:46:18,750
Групавы тур!

477
00:46:18,870 --> 00:46:20,170
Групавы тур!

478
00:46:20,290 --> 00:46:21,630
Гурток па вырабе пельменяў - гэта...

479
00:46:24,630 --> 00:46:25,920
«Пакетны тур»!

480
00:46:27,590 --> 00:46:28,590
табе

481
00:46:28,800 --> 00:46:30,380
Добра, давайце зробім гэта

482
00:46:30,510 --> 00:46:32,930
так! Калі ласка, парайце - больш парад

483
00:46:36,350 --> 00:46:38,180
Вельмі добра, зроблена добра

484
00:46:38,390 --> 00:46:41,940
Гэй, міс Макі, у вас усё атрымліваецца?

485
00:46:42,060 --> 00:46:43,560
так! прабачце

486
00:46:45,570 --> 00:46:48,070
Добра атрымалася - дзякуй

487
00:46:49,030 --> 00:46:51,910
Гэй, якія інгрэдыенты
вы хочаце ўключыць?

488
00:46:52,240 --> 00:46:55,660
Крэветкі - гэта ніхто не заварочвае

489
00:46:56,030 --> 00:46:57,630
Я таксама хацеў бы сказаць, вельмі наватарскія

490
00:46:58,450 --> 00:47:00,790
Проста зрабіце - гэта так модна

491
00:47:04,130 --> 00:47:05,476
Сяочао, якія матэрыялы
вы хочаце паставіць?

492
00:47:05,500 --> 00:47:06,630
моці

493
00:47:07,090 --> 00:47:09,340
Зефір добры.
Зефір спалучаецца з...?

494
00:47:09,460 --> 00:47:11,340
Падаваць з крэветкамі

495
00:47:13,220 --> 00:47:14,220
Гэта прыйдзе

496
00:47:14,340 --> 00:47:15,550
Калі ласка, пачынайце

497
00:47:21,100 --> 00:47:23,060
Ах, дзякуй

498
00:47:26,270 --> 00:47:27,270
добра

499
00:47:27,320 --> 00:47:30,110
Ура - Ура!

500
00:47:41,500 --> 00:47:42,960
Пры чым тут хлеб?

501
00:47:44,250 --> 00:47:46,130
не ведаю

502
00:47:58,390 --> 00:47:59,510
З'есці?

503
00:48:00,060 --> 00:48:00,890
Што гэта?

504
00:48:01,020 --> 00:48:02,350
што? Што вы сказалі?

505
00:48:05,140 --> 00:48:06,520
Вы ясьце і бачыце

506
00:48:06,730 --> 00:48:08,060
гэта? -пара

507
00:48:11,900 --> 00:48:13,006
Карэйская кимчи таксама вельмі смачная

508
00:48:13,030 --> 00:48:14,150
які дзе?

509
00:48:15,110 --> 00:48:17,070
Пачакай, напэўна, горача

510
00:48:20,990 --> 00:48:22,410
Дзякуй

511
00:48:26,960 --> 00:48:29,040
Макішэн, тваё жыццё зменіцца

512
00:48:31,760 --> 00:48:33,260
Прыйшоў час увайсці ў новую эру

513
00:48:35,010 --> 00:48:36,220
так

514
00:48:40,470 --> 00:48:43,100
Нана, ты павінен прыйсці зноў

515
00:48:43,220 --> 00:48:45,480
Добра, адпраўце мне паведамленне, калі ў вас ёсць што-небудзь

516
00:48:45,600 --> 00:48:47,020
Добра - стаў такім добрым?

517
00:48:47,150 --> 00:48:49,230
Не зайздросціце, пазней ствару групу

518
00:48:49,360 --> 00:48:51,020
Я не гэта меў на ўвазе

519
00:48:51,320 --> 00:48:55,070
ах! Брат Касачо хвалюецца
вы таксама, таму папрасіце яго пайсці з вамі

520
00:48:55,990 --> 00:48:58,570
Хто такі брат Касачо?

521
00:48:58,780 --> 00:49:00,490
Дайго!

522
00:49:01,700 --> 00:49:03,660
Хто цябе "асвістаў"! Назад, хутчэй назад!

523
00:49:04,790 --> 00:49:06,000
Вяртайцеся да мяне хутчэй

524
00:49:06,750 --> 00:49:08,670
Я сыходжу, бывай - бывай

525
00:49:08,790 --> 00:49:11,210
undefined

526
00:49:16,840 --> 00:49:19,890
undefined

527
00:49:20,010 --> 00:49:21,350
undefined

528
00:49:21,470 --> 00:49:23,260
undefined

529
00:49:23,390 --> 00:49:24,970
undefined

530
00:49:25,100 --> 00:49:26,390
undefined

531
00:49:26,520 --> 00:49:27,810
undefined

532
00:49:29,440 --> 00:49:32,150
undefined

533
00:49:32,270 --> 00:49:33,440
undefined

534
00:49:33,570 --> 00:49:35,030
undefined

535
00:49:36,320 --> 00:49:40,700
undefined

536
00:49:41,200 --> 00:49:42,330
undefined

537
00:49:49,330 --> 00:49:51,380
undefined

538
00:49:52,090 --> 00:49:53,250
undefined

539
00:50:00,930 --> 00:50:05,140
undefined
undefined

540
00:50:08,730 --> 00:50:11,480
undefined

541
00:50:12,560 --> 00:50:14,980
undefined

542
00:50:21,780 --> 00:50:22,910
undefined

543
00:50:23,580 --> 00:50:25,240
undefined

544
00:50:25,370 --> 00:50:27,870
undefined

545
00:50:28,000 --> 00:50:30,420
undefined

546
00:50:45,350 --> 00:50:46,640
undefined

547
00:50:47,890 --> 00:50:49,730
undefined

548
00:50:49,850 --> 00:50:50,850
undefined

549
00:50:53,560 --> 00:50:55,110
undefined

550
00:50:56,820 --> 00:50:57,820
undefined

551
00:50:58,400 --> 00:50:59,490
undefined

552
00:51:00,780 --> 00:51:01,780
undefined

553
00:51:04,990 --> 00:51:06,160
undefined

554
00:51:06,280 --> 00:51:08,910
undefined

555
00:51:09,580 --> 00:51:11,710
undefined

556
00:51:11,790 --> 00:51:13,670
undefined

557
00:51:25,010 --> 00:51:28,060
undefined

558
00:51:31,730 --> 00:51:33,770
undefined

559
00:51:34,850 --> 00:51:35,900
undefined

560
00:51:36,440 --> 00:51:37,980
undefined

561
00:51:38,270 --> 00:51:40,740
undefined
undefined

562
00:51:40,860 --> 00:51:41,650
undefined

563
00:51:41,740 --> 00:51:44,660
undefined

564
00:51:44,780 --> 00:51:47,450
undefined

565
00:51:48,870 --> 00:51:51,250
undefined

566
00:51:51,370 --> 00:51:52,830
undefined

567
00:51:54,170 --> 00:51:55,370
undefined

568
00:51:55,670 --> 00:51:56,710
undefined

569
00:51:56,840 --> 00:52:01,050
undefined

570
00:52:02,590 --> 00:52:03,590
undefined

571
00:52:04,380 --> 00:52:07,050
undefined
undefined

572
00:52:07,760 --> 00:52:10,890
undefined

573
00:52:11,020 --> 00:52:12,270
undefined

574
00:52:19,360 --> 00:52:20,440
undefined

575
00:52:23,280 --> 00:52:27,740
undefined
undefined

576
00:52:27,870 --> 00:52:30,200
undefined

577
00:52:30,330 --> 00:52:32,290
undefined

578
00:52:33,250 --> 00:52:37,830
undefined
undefined

579
00:52:38,920 --> 00:52:41,250
undefined
undefined

580
00:52:41,300 --> 00:52:43,380
undefined

581
00:52:44,510 --> 00:52:47,550
undefined
undefined

582
00:52:47,680 --> 00:52:50,050
undefined

583
00:52:54,890 --> 00:52:57,980
undefined

584
00:52:58,100 --> 00:53:01,360
undefined
undefined

585
00:53:01,400 --> 00:53:02,820
undefined

586
00:53:02,940 --> 00:53:03,966
undefined

587
00:53:03,990 --> 00:53:05,530
undefined

588
00:53:05,650 --> 00:53:07,990
undefined

589
00:53:08,110 --> 00:53:10,870
undefined
undefined

590
00:53:10,990 --> 00:53:12,540
undefined

591
00:53:12,660 --> 00:53:14,200
undefined

592
00:53:14,330 --> 00:53:18,960
undefined
undefined

593
00:53:19,080 --> 00:53:22,340
undefined
undefined

594
00:53:22,380 --> 00:53:23,420
undefined

595
00:53:23,550 --> 00:53:26,170
undefined

596
00:53:26,300 --> 00:53:31,810
undefined
undefined

597
00:53:32,260 --> 00:53:35,810
undefined
undefined

598
00:53:36,730 --> 00:53:39,730
undefined

599
00:53:44,570 --> 00:53:45,690
undefined

600
00:53:55,290 --> 00:53:58,500
undefined

601
00:54:30,030 --> 00:54:31,450
undefined

602
00:54:37,660 --> 00:54:39,250
undefined

603
00:54:42,130 --> 00:54:43,850
undefined

604
00:54:44,670 --> 00:54:45,920
undefined

605
00:54:47,590 --> 00:54:48,760
undefined

606
00:54:53,180 --> 00:54:57,600
undefined
undefined

607
00:55:02,690 --> 00:55:05,940
undefined

608
00:55:06,070 --> 00:55:09,400
undefined

609
00:55:09,570 --> 00:55:13,030
undefined

610
00:55:13,160 --> 00:55:16,410
undefined

611
00:55:16,530 --> 00:55:19,580
undefined
undefined

612
00:55:19,700 --> 00:55:22,830
undefined

613
00:55:22,960 --> 00:55:26,170
undefined

614
00:55:26,290 --> 00:55:29,340
undefined

615
00:55:29,460 --> 00:55:32,800
undefined

616
00:55:33,050 --> 00:55:35,970
undefined

617
00:55:36,510 --> 00:55:39,720
undefined

618
00:55:39,890 --> 00:55:43,310
undefined

619
00:55:49,070 --> 00:55:50,740
undefined

620
00:55:51,690 --> 00:55:53,570
undefined

621
00:55:56,160 --> 00:55:58,200
undefined

622
00:55:59,540 --> 00:56:00,700
undefined

623
00:56:00,870 --> 00:56:03,710
undefined

624
00:56:03,830 --> 00:56:04,830
undefined

625
00:56:05,420 --> 00:56:07,170
undefined

626
00:56:08,420 --> 00:56:10,170
undefined

627
00:56:10,840 --> 00:56:12,510
undefined

628
00:56:12,630 --> 00:56:14,090
undefined

629
00:56:14,220 --> 00:56:15,220
undefined

630
00:56:17,930 --> 00:56:19,810
undefined

631
00:56:24,190 --> 00:56:26,150
undefined

632
00:56:26,730 --> 00:56:29,020
undefined

633
00:56:29,150 --> 00:56:32,490
undefined
undefined

634
00:56:33,740 --> 00:56:36,450
undefined

635
00:56:37,240 --> 00:56:40,030
undefined

636
00:56:40,160 --> 00:56:41,830
undefined

637
00:56:41,950 --> 00:56:45,500
undefined

638
00:56:46,120 --> 00:56:48,290
undefined

639
00:56:53,840 --> 00:56:55,930
undefined

640
00:56:56,260 --> 00:56:59,140
undefined
undefined

641
00:56:59,350 --> 00:57:01,760
undefined

642
00:57:01,890 --> 00:57:04,390
undefined
undefined

643
00:57:04,520 --> 00:57:06,020
undefined

644
00:57:11,730 --> 00:57:12,480
undefined

645
00:57:12,610 --> 00:57:14,150
undefined

646
00:57:17,780 --> 00:57:18,610
undefined

647
00:57:18,660 --> 00:57:22,700
undefined

648
00:57:29,130 --> 00:57:30,750
undefined

649
00:57:41,930 --> 00:57:43,720
undefined

650
00:57:56,950 --> 00:57:59,950
Xiaochao, benetan sentitzen nuen oraintxe bertan

651
00:58:00,200 --> 00:58:02,830
Norbaitekin hitz egiten ari nintzela gertatu zen

652
00:58:03,410 --> 00:58:04,490
Zer da hau? Gizartea?

653
00:58:04,620 --> 00:58:06,910
Bai, sartu nahi duzu
berriro tenis kluba?

654
00:58:07,040 --> 00:58:10,170
Ez, ez dut beltzarana hartu nahi

655
00:58:10,620 --> 00:58:12,670
Sakurak esan berri du...

656
00:58:12,920 --> 00:58:16,130
Eskulanean sartu nahi du
klubean, beraz, nik ere bat egin nahi dut

657
00:58:16,260 --> 00:58:17,420
Erabaki al duzu?

658
00:58:17,550 --> 00:58:19,970
Ondo, zer? Zu ere gurekin bat egin dezakezu

659
00:58:20,090 --> 00:58:22,600
Hmm... zein aukeratu behar dut?

660
00:58:22,720 --> 00:58:25,010
Zer dago gaizki? Ba al dago
sartu nahiko zenuke klubean?

661
00:58:29,100 --> 00:58:32,730
Fakturarik ez baduzu, a
liburuxka egingo du. Gogoratu al zara?

662
00:58:32,860 --> 00:58:37,650
Tira... Tano jauna, buruz
Ochaoren ondarearen zati hau

663
00:58:37,940 --> 00:58:41,340
<i>Abokatua, Kazunari Tano</i> Ez dut ukitu
jasoko zituen diru txikiak izan ezik.

664
00:58:50,080 --> 00:58:52,670
Beraz, ez zara gogoratzen
maneiatu duzula?

665
00:58:52,790 --> 00:58:55,090
Nahasia

666
00:58:55,420 --> 00:58:57,960
Zenbatekoa oso altua da
eta buruko mina daukat

667
00:58:58,260 --> 00:59:01,430
Ondoren, tutore gisa jardun behar duzu

668
00:59:01,470 --> 00:59:03,550
Bidali txostena benetan

669
00:59:04,550 --> 00:59:05,970
Barkatu

670
00:59:08,020 --> 00:59:10,680
Orduan hemengo bankuarekin eztabaidatuko dut.

671
00:59:12,900 --> 00:59:14,020
ordenagailua

672
00:59:21,320 --> 00:59:23,450
ordenagailu bat erosi zuen

673
00:59:24,200 --> 00:59:25,990
Apple ordenagailu eramangarriak...

674
00:59:27,540 --> 00:59:29,000
Erosi al duzu?

675
00:59:29,250 --> 00:59:32,670
NT$ 300.000 balio duen ordenagailu eramangarri bat erosi duzu?

676
00:59:38,670 --> 00:59:42,840
Norbaitek esan al dizu erosi behar duzula?

677
00:59:45,050 --> 00:59:46,510
Orduan, zergatik erosi?

678
00:59:54,310 --> 00:59:59,150
Interneten ikusi nuen hori
15 hazbeteko Apple ordenagailu eramangarri bat dago

679
00:59:59,780 --> 01:00:04,070
Zure musika egin dezakezu

680
01:00:05,240 --> 01:00:06,660
Horregatik…

681
01:00:06,950 --> 01:00:08,330
ikusten dut

682
01:00:09,740 --> 01:00:10,830
Xiaochao andereñoa

683
01:00:11,830 --> 01:00:15,000
Orduan zergatik erosi zenuen
hitzik esan gabe?

684
01:00:16,920 --> 01:00:18,670
Hori delako...

685
01:00:20,090 --> 01:00:21,510
Um…

686
01:00:21,710 --> 01:00:25,180
Beno, Komatsu andereñoa,
Takadai andereñoa, aurretik

687
01:00:25,380 --> 01:00:27,550
Inoiz mugatu al du
zure mugimenduren bat?

688
01:00:27,680 --> 01:00:29,640
Ez dut hau egingo...

689
01:00:29,760 --> 01:00:31,270
Xiaochao andereñoari galdetzen diot

690
01:00:31,390 --> 01:00:32,640
Barkatu

691
01:00:35,770 --> 01:00:37,400
Mesedez, esan egia

692
01:00:37,520 --> 01:00:42,030
bat dela esan nahi dut
heldua, beraz, zalantzarik gabe aurka egingo du.

693
01:00:43,400 --> 01:00:44,570
Um?

694
01:00:46,240 --> 01:00:48,370
Hasieran nahi nuen
bat egin Qingyin klubean

695
01:00:49,280 --> 01:00:52,330
Ez dut zure partetik inolako eragozpenik nahi

696
01:00:53,700 --> 01:00:56,290
Ez dut inoiz aurka egingo

697
01:00:58,420 --> 01:01:03,630
Baina nire ama, zalantzarik gabe, zorigaiztokoa izango da

698
01:01:05,880 --> 01:01:07,550
Xiaochao, horiek guztiak dira...

699
01:01:09,760 --> 01:01:10,850
ondo

700
01:01:13,270 --> 01:01:14,600
Zer dago gaizki?

701
01:01:14,730 --> 01:01:15,770
Um…

702
01:01:18,350 --> 01:01:22,530
Esan nahi dudana da
zure ama jada ez dago hemen

703
01:01:23,360 --> 01:01:24,610
Um? ﹣E?

704
01:01:28,530 --> 01:01:32,740
Orain joan da, baina existitu zen

705
01:01:34,370 --> 01:01:38,170
Hala ere, nahi duzuna egin dezakezu

706
01:01:38,290 --> 01:01:40,250
Azken finean, hau da zure bizitza

707
01:01:51,970 --> 01:01:53,310
Komunera joaten naiz

708
01:02:01,310 --> 01:02:05,070
Barkatu, nire tonua gogortu egin zen ustekabean

709
01:02:05,190 --> 01:02:07,650
Haurren gizakia delako
eskubideak dira garrantzitsuenak

710
01:02:08,200 --> 01:02:09,506
Horregatik haserretzen naiz ustekabean

711
01:02:09,530 --> 01:02:11,160
Bai... ez

712
01:02:12,990 --> 01:02:16,120
Badirudi pixka bat nahastu dudala

713
01:02:17,460 --> 01:02:21,460
Uste dut oraindik gauza asko aztertzen ari dela.

714
01:02:22,170 --> 01:02:23,630
Baliteke denbora pixka bat behar izatea

715
01:02:24,300 --> 01:02:26,920
Komunikatu gehiago berarekin

716
01:02:29,130 --> 01:02:30,260
Ados

717
01:02:35,720 --> 01:02:36,850
Baina

718
01:02:38,060 --> 01:02:39,600
Ama, edozer egiten dut.

719
01:02:39,640 --> 01:02:41,400
Jokatzeko esan didazu
nire ideien arabera

720
01:02:46,110 --> 01:02:48,740
Eta zuk esan zenuen
gidatu nazazu galduta nengoenean

721
01:02:57,450 --> 01:02:59,160
gezurra esaten duzu

722
01:03:01,750 --> 01:03:04,960
Abokatua naizen arren,
ez pentsa gehiegi

723
01:03:05,170 --> 01:03:06,960
Pentsa ni zu bi babesten ditudala.

724
01:03:08,590 --> 01:03:09,590
Ados

725
01:03:10,260 --> 01:03:11,840
Mesedez, eman aholku gehiago.

726
01:03:24,270 --> 01:03:26,230
Hau tutoretza da
arduraduna, Tano jauna.

727
01:03:26,570 --> 01:03:27,610
Mesedez, eman aholku batzuk

728
01:03:27,690 --> 01:03:29,280
Lehenengo bilera﹣Lehen bilera

729
01:03:29,690 --> 01:03:30,530
Nire baja hartuko dut lehenik

730
01:03:30,650 --> 01:03:32,610
Eskerrik asko - eskerrik asko
bidaia berezia egiteagatik

731
01:03:57,310 --> 01:03:59,430
Nola prestatu ohi duzu afaria?

732
01:04:01,930 --> 01:04:06,900
Masaki-chan-ek egin zuen
guraso-seme donburi atzo

733
01:04:08,570 --> 01:04:11,360
Zer gertatzen da garbiketa, garbiketa, etab.

734
01:04:12,360 --> 01:04:15,820
Tira... Xiao Chao eta biok txandaka egiten dugu

735
01:04:16,370 --> 01:04:17,370
Hori da

736
01:04:20,950 --> 01:04:25,670
Ezustean, Makosheng
Xiaochaorekin biziko litzateke

737
01:04:27,000 --> 01:04:30,590
Hau da benetan... beno...

738
01:04:31,880 --> 01:04:34,130
Benetan ondo dago?

739
01:04:35,550 --> 01:04:37,010
Elkartu?

740
01:04:43,140 --> 01:04:44,390
Zer da?

741
01:04:45,640 --> 01:04:50,940
Esan dizut, Xiaochao ondo dago nirekin.

742
01:04:53,820 --> 01:04:55,150
Umrah?

743
01:04:57,490 --> 01:04:59,530
Ez al zinateke errezeloegi izango?

744
01:05:10,250 --> 01:05:11,840
Komaseirekin izango balitz...

745
01:05:15,260 --> 01:05:17,300
Ondo egongo dela uste dut

746
01:05:19,800 --> 01:05:21,220
Uste dut gogor lan egiten duela

747
01:05:22,220 --> 01:05:23,390
Um?

748
01:05:24,770 --> 01:05:26,020
Um?

749
01:05:30,770 --> 01:05:32,440
Hori da

750
01:05:43,160 --> 01:05:44,330
eskerrik asko tratuagatik

751
01:05:44,540 --> 01:05:45,750
ona

752
01:05:46,750 --> 01:05:48,080
Makio

753
01:05:51,290 --> 01:05:52,460
hau zuretzat da

754
01:05:55,340 --> 01:05:57,550
Minorirengandik jaso nituen erlikien artean

755
01:05:57,590 --> 01:05:59,470
Bada halakorik

756
01:05:59,550 --> 01:06:00,840
Zer da hau?

757
01:06:01,600 --> 01:06:04,060
Hasiera batean galdetzen ari nintzen ea
Xiao Chaori eman beharko nioke

758
01:06:04,890 --> 01:06:07,520
Baina pentsatu ondoren,
hobe da zure esku uztea.

759
01:06:07,890 --> 01:06:08,980
Um?

760
01:06:11,020 --> 01:06:12,400
Orduan, alde egingo dut

761
01:06:13,320 --> 01:06:14,480
Ez behartu zeure burua

762
01:06:15,360 --> 01:06:19,110
Orduan, ezin zara geratu
etxean gau eta egun osoan.

763
01:06:19,450 --> 01:06:22,160
Eta, zuk...﹣Ados, ados

764
01:06:25,490 --> 01:06:27,580
Orduan itzuliko naiz

765
01:06:28,500 --> 01:06:29,670
Um

766
01:06:31,830 --> 01:06:33,630
Lagundu Xiao Chaori esaten

767
01:06:35,800 --> 01:06:36,960
Eskerrik asko

768
01:06:37,550 --> 01:06:38,550
Um

769
01:07:23,590 --> 01:07:27,310
"Xiaochao, han egon nahi dut
batxilergoa amaitzen duzunean».

770
01:07:27,350 --> 01:07:28,600
"Koaderno hau ematen dizut..."

771
01:08:15,940 --> 01:08:19,440
<i>Umrah</i>

772
01:08:34,580 --> 01:08:42,210
<i>Oker zegoena zen
hilko zela esan zuena.</i>

773
01:09:06,990 --> 01:09:08,990
<i>angula</i>

774
01:09:10,740 --> 01:09:12,830
Hirugarren posizioa probatu?

775
01:09:15,160 --> 01:09:16,710
prestaketa

776
01:09:27,840 --> 01:09:30,180
Bosgarren postuan jokatu berriro?

777
01:09:39,230 --> 01:09:40,560
Hain gogorra!

778
01:09:41,190 --> 01:09:43,670
Klubean sartu bezain laster, nik
nire ahizpa nagusiak maite zuen.

779
01:09:43,900 --> 01:09:46,070
Horri talentua deitzen zaio

780
01:10:17,890 --> 01:10:19,020
Oso ona

781
01:10:19,140 --> 01:10:20,810
Eskerrik asko

782
01:10:22,110 --> 01:10:25,530
Hasiera batean uste nuen sartu zinela
Qingyin Club abestea maite duzulako.

783
01:10:25,650 --> 01:10:28,150
Lehen esan nuen, ikusi ondoren
ahizpa nagusiaren emanaldia

784
01:10:28,200 --> 01:10:30,660
Baxua jotzen dut
egokiagoa da niretzat

785
01:10:32,280 --> 01:10:34,620
Berdin du nahi baduzu

786
01:10:40,500 --> 01:10:41,500
Begira hara

787
01:10:44,040 --> 01:10:45,670
Beraz, zer?

788
01:10:52,970 --> 01:10:55,220
itxaron nazazu

789
01:10:55,470 --> 01:10:58,520
Emiri, ez al duzu mutil-lagunik nahi?

790
01:10:58,930 --> 01:11:00,310
Beraz, bat-batean?

791
01:11:00,770 --> 01:11:02,230
Ez daukat interesik

792
01:11:02,350 --> 01:11:04,770
Zergatik? Probatu dezakezu

793
01:11:04,900 --> 01:11:05,900
Zer probatu?

794
01:11:05,940 --> 01:11:08,990
Esan nuen, lortu mutil-laguna!

795
01:11:09,150 --> 01:11:12,570
Esan dizut, ez dakit nola
mutil-laguna izatea, barkatu

796
01:11:13,030 --> 01:11:15,530
Zergatik? Kaixo!

797
01:11:15,660 --> 01:11:16,450
Gogaikarria

798
01:11:16,580 --> 01:11:20,250
Gaia amaitu da, ez dut
zurekin maitasunaz hitz egin nahi

799
01:11:20,540 --> 01:11:24,460
Zergatik? Zergatik ari zara hau? Hitz egin dezagun!

800
01:11:24,580 --> 01:11:25,590
Oso gogaituta zaude

801
01:11:26,670 --> 01:11:27,880
Mutilak ez zaizkidalako gustatzen

802
01:11:28,260 --> 01:11:30,340
Zer! Beraz, neskak gustatzen zaizkizu?

803
01:11:32,800 --> 01:11:34,260
Idiota

804
01:11:34,800 --> 01:11:35,930
Um?

805
01:11:39,980 --> 01:11:42,390
Ados, gai hau hemen amaitzen da

806
01:11:44,350 --> 01:11:47,610
Horrelako Makoto txiki bat sentitzen zara

807
01:11:52,740 --> 01:11:54,740
Aupa, eskolan etxeko lanak ahaztu ditut

808
01:11:55,620 --> 01:11:57,240
Zer moduz zaude? ﹣Hori da

809
01:11:58,120 --> 01:12:00,200
Alderik ba al dago? Berdin du.

810
01:12:01,120 --> 01:12:02,960
Bide batez, Makio andereñoa...

811
01:12:03,710 --> 01:12:07,266
<i>Takadairen argitalpena eteteko iragarkia
Makioren lanak</i> Denbora izango dut bere eskola hasi eta gero.

812
01:12:07,290 --> 01:12:09,210
Hurrengo bidalketa-orduarekin helduko da

813
01:12:10,760 --> 01:12:14,180
Sentitzen dut, bai - itzuli naiz

814
01:12:14,550 --> 01:12:17,930
Ados, molestatzen banaiz
berriro, eskegiko dut lehenik.

815
01:12:20,720 --> 01:12:22,680
Hain gogorra

816
01:12:23,690 --> 01:12:25,810
Liburu mordoa

817
01:12:40,490 --> 01:12:43,040
Itxaron nazazu - Ados

818
01:12:51,300 --> 01:12:53,720
Barkatu, Masaki-chan

819
01:12:53,970 --> 01:12:55,510
Emiri hemen dago

820
01:12:55,590 --> 01:12:59,100
Ados, lanean nabil, itxi atea

821
01:12:59,600 --> 01:13:01,600
Txirla? Kaixo!

822
01:13:02,060 --> 01:13:03,060
azkar ibili!

823
01:13:17,030 --> 01:13:18,990
Apur bat ezberdina da

824
01:13:19,530 --> 01:13:20,740
Ezta?

825
01:13:20,870 --> 01:13:23,040
Beno, komunikazio oztopo bat besterik ez da

826
01:13:25,580 --> 01:13:27,080
Zer pena

827
01:13:27,500 --> 01:13:31,210
Baina zaila izan beharko luke
berak egin dezan, ezta?

828
01:13:36,970 --> 01:13:38,970
Hala ere, Xiaochao, I
uste nahiko egokia zarela.

829
01:13:39,090 --> 01:13:41,010
arrosa edo urdin tindatua

830
01:13:41,140 --> 01:13:42,720
Ikaragarriegia

831
01:13:42,850 --> 01:13:44,906
Horrela, zuritzea ez da egingo
zure ilea gehiegi kaltetu.

832
01:13:44,930 --> 01:13:46,866
Ostentagarriegia - neskak bezala
Harajukuko kaleetan

833
01:13:46,890 --> 01:13:48,810
Ikaragarriegia da. Joan eta margotu.

834
01:13:48,940 --> 01:13:50,150
Ez dut nahi

835
01:14:33,070 --> 01:14:34,650
Um... barkatu

836
01:14:35,940 --> 01:14:38,610
Xiaochaoren izeba naiz, Gao Dai

837
01:14:39,360 --> 01:14:41,910
Hau benetan bat-batekoa da...

838
01:14:41,950 --> 01:14:43,240
Mezu bat bidali dizut zuri esateko

839
01:14:45,540 --> 01:14:48,250
Barkatu, nire izena Nara Emiri da.

840
01:14:48,580 --> 01:14:49,830
Kaixo

841
01:14:55,000 --> 01:14:56,840
Kantaupea nahi duzu?

842
01:14:58,880 --> 01:14:59,880
nahi dut

843
01:15:00,930 --> 01:15:03,890
Ondo dago, ondo dago, eskerrik asko

844
01:15:10,190 --> 01:15:11,230
hori…

845
01:15:11,940 --> 01:15:14,270
Makio andereñoa, zergatik ez zara ezkondua?

846
01:15:14,560 --> 01:15:15,610
Ba?

847
01:15:17,610 --> 01:15:19,030
ezkondu?

848
01:15:19,190 --> 01:15:21,450
Besterik gabe... besterik gabe...

849
01:15:21,740 --> 01:15:23,620
Ba al dago arrazoirik?

850
01:15:29,700 --> 01:15:33,420
Egokia ez naizela iruditzen zait

851
01:15:35,460 --> 01:15:37,300
Um? hori da guztia?

852
01:15:39,210 --> 01:15:40,550
eta

853
01:15:41,970 --> 01:15:47,100
Jende askok uste du normala dela izatea
ezkondua eta arraroa dela ez ezkontzea.

854
01:15:47,350 --> 01:15:49,930
Ez dut uste

855
01:15:50,480 --> 01:15:53,650
Baina ez dut hau esaten ari
korapilorik ez dudalako.

856
01:15:54,190 --> 01:16:00,400
Gainera, ez zait arraroa iruditzen
ez dudala ezkondu nahi.

857
01:16:01,320 --> 01:16:02,320
Hori…

858
01:16:03,110 --> 01:16:04,910
Matxurarik al duzu?

859
01:16:05,030 --> 01:16:06,660
Gustatzen zaizun norbait?

860
01:16:10,040 --> 01:16:13,080
Ez nago ziur

861
01:16:13,210 --> 01:16:14,420
Osorik moztu eta jan al dezaket?

862
01:16:14,540 --> 01:16:16,170
Ados - Ados

863
01:16:22,130 --> 01:16:23,970
Gustatzen zaizun norbait?

864
01:16:33,810 --> 01:16:35,770
Objektu bat dago
hori lehen aldiz ezagutu nuenean

865
01:16:36,310 --> 01:16:39,610
Pentsa ezazu bera gustatzen zaidala

866
01:16:39,770 --> 01:16:42,030
Oraindik gogoan dut sentipen hura

867
01:16:42,780 --> 01:16:44,450
Horrek beharko luke...

868
01:16:45,360 --> 01:16:48,160
Hori da gustuko dudan pertsona, ezta?

869
01:16:50,410 --> 01:16:52,490
Ez gaudela besterik ez da
ezkondua edo elkarrekin bizitzea.

870
01:16:52,540 --> 01:16:54,460
Erori zaren pertsona
maitasuna lehen begiratuan?

871
01:16:54,790 --> 01:16:56,830
Beno, asmatzen dudala.

872
01:16:58,710 --> 01:17:01,250
Orain lagunak izaten jarraitzen dugu

873
01:17:02,260 --> 01:17:04,470
Sortuko al da adiskidetasuna?

874
01:17:04,840 --> 01:17:07,890
Bai, bestea delako
pertsona aintzat hartzen duen pertsona da

875
01:17:10,140 --> 01:17:11,390
Eginda!

876
01:17:14,890 --> 01:17:17,480
moztu dut!

877
01:17:18,190 --> 01:17:20,360
Aizu, zertaz ari zara?

878
01:17:20,480 --> 01:17:23,070
Maki andereñoaren maitasun harremanaz hitz egiten

879
01:17:24,070 --> 01:17:26,046
Zein maltzurra, hitz egiten ari zara
Kasamachi anaiari buruz?

880
01:17:26,070 --> 01:17:27,740
Sekretua da

881
01:17:28,030 --> 01:17:32,200
Zer! Aizu, zer zara
buruz hitz egiten? ﹣Hasiko naiz

882
01:17:33,040 --> 01:17:34,540
Sekretua da

883
01:17:34,660 --> 01:17:36,750
Zergatik? Esadazu!

884
01:17:36,870 --> 01:17:39,330
Ez - zergatik?

885
01:17:57,690 --> 01:18:03,480
<i>Gogo sekretuak atzera egiten du atzera</i>

886
01:18:03,610 --> 01:18:07,700
<i>Dagoeneko zure bihotza hautsita dago</i>

887
01:18:14,910 --> 01:18:18,170
<i>Gau arrunta, ezezaguna
amets baten barruan amets</i>a

888
01:18:18,290 --> 01:18:22,130
<i>Goiz arrunt bat, an
inkontzienteki datorren oihartzuna</i>

889
01:18:31,760 --> 01:18:35,600
Gaur berriro egingo dut nik
oilaskoa zuritu zuen azken aldian

890
01:18:35,640 --> 01:18:37,076
Oilaskoa plantxan erretzen den platera

891
01:18:37,100 --> 01:18:42,520
Ondoren, erabili babarrunak eta
berenjena plater batzuk egiteko

892
01:18:43,570 --> 01:18:45,070
Ikaragarria!

893
01:18:45,530 --> 01:18:46,980
Ados

894
01:18:49,650 --> 01:18:52,660
Bide batez, gure kluba

895
01:18:53,070 --> 01:18:55,120
Letra idatzi nahi

896
01:18:55,240 --> 01:18:57,426
Interesgarria dirudi. Zuk
musika konposatzen badakizu?

897
01:18:57,450 --> 01:18:59,660
Um? Momentuz, letrak baino ez ditut

898
01:19:00,210 --> 01:19:01,250
beraz, zer...

899
01:19:01,370 --> 01:19:04,500
Pixka bat idatzi nuen

900
01:19:04,630 --> 01:19:05,630
oi!

901
01:19:05,670 --> 01:19:06,750
Ikusi nahi al duzu?

902
01:19:06,880 --> 01:19:08,090
eta ez

903
01:19:08,590 --> 01:19:10,090
Nazkagarria

904
01:19:10,260 --> 01:19:11,800
Ikusi nahi dut

905
01:19:12,430 --> 01:19:14,720
Orduan traba egingo dizut

906
01:19:15,600 --> 01:19:18,560
Nik ere eman nahiko nuke
aholku batzuk - Ados

907
01:19:44,130 --> 01:19:45,540
ikusten dut

908
01:19:50,010 --> 01:19:52,180
Zer moduz?

909
01:19:56,970 --> 01:20:00,350
Letra... Hau al da zurea
lehen aldiz... letrak idazten?

910
01:20:02,560 --> 01:20:03,900
Zein izan zen zure erreakzioa?

911
01:20:04,020 --> 01:20:07,570
Ez, kementsu sentitzen naiz, eta hori ona da

912
01:20:07,610 --> 01:20:09,280
Benetan uste dut ona dela

913
01:20:09,570 --> 01:20:13,200
Izuan zaude! Beraz, hau
nire historia iluna izan daiteke?

914
01:20:13,320 --> 01:20:15,716
Momentu honetan... momentu honetan
Historia beltza sortzen ari naiz?

915
01:20:15,740 --> 01:20:18,870
Ez, ez duzu kezkatu behar
gauza horiei buruz etapa honetan

916
01:20:18,950 --> 01:20:21,160
Sortu lan gehiago

917
01:20:21,370 --> 01:20:23,580
Hau da... nik uste dudana

918
01:20:25,210 --> 01:20:27,130
Ez duzu ukatu esan dudana!

919
01:20:30,000 --> 01:20:33,680
Ahaztu, irakatsidazu sekretu batzuk, sekretuak!

920
01:20:34,720 --> 01:20:37,600
Sekretua? Horrelakorik ez

921
01:20:38,510 --> 01:20:40,930
Eleberrigilea zara, beraz
han egon behar zara, ezta?

922
01:20:41,310 --> 01:20:42,520
Um…

923
01:20:44,730 --> 01:20:47,860
Esaidazu zehazki
zer esan nahi duzun...

924
01:20:47,980 --> 01:20:49,480
Izan ere…

925
01:20:49,610 --> 01:20:51,610
Idatzi besterik ez

926
01:20:54,030 --> 01:20:56,280
Ez daukat ezer esateko.

927
01:20:56,990 --> 01:20:57,740
Ez?

928
01:20:57,870 --> 01:21:00,030
Ez, eta azkarragoa da hitz egitea

929
01:21:00,830 --> 01:21:02,500
Utzidazu pentsatzen...

930
01:21:03,750 --> 01:21:06,500
Utzidazu pentsatzen...

931
01:21:08,670 --> 01:21:12,380
Idatzi etsita eta asmo hiltzailearekin

932
01:21:14,130 --> 01:21:15,170
Hain beldurgarria

933
01:21:18,640 --> 01:21:21,470
Hori esanda, garaia da
itzul didazula!

934
01:21:21,970 --> 01:21:23,156
Eman iezadazu, kementsua egingo zait

935
01:21:23,180 --> 01:21:24,180
Ez dut nahi

936
01:21:24,640 --> 01:21:30,230
Baina "oihartzuna" hitza oso ona da.

937
01:21:30,690 --> 01:21:31,770
Benetan?

938
01:21:34,110 --> 01:21:36,860
Baina "oihartzuna" besterik ez al da?

939
01:21:37,570 --> 01:21:40,280
Zergatik ez luzatu
hitz honetatik elkartea?

940
01:21:40,450 --> 01:21:41,450
Lenovo?

941
01:21:41,580 --> 01:21:42,580
eskubidea

942
01:21:43,450 --> 01:21:47,210
"oihartzuna"rekin lotutako hitzak erabiltzen dituzu

943
01:21:47,250 --> 01:21:49,380
Esan pentsatu gabe

944
01:21:50,710 --> 01:21:52,420
oihartzuna

945
01:21:52,750 --> 01:21:54,460
oihartzuna

946
01:21:55,380 --> 01:21:57,050
komuna

947
01:21:58,220 --> 01:22:00,010
Karaokea

948
01:22:01,180 --> 01:22:03,850
Um…

949
01:22:04,430 --> 01:22:05,520
Zatoz

950
01:22:16,820 --> 01:22:20,110
ah! tunela biaduktuaren azpian

951
01:22:22,330 --> 01:22:23,660
Tira, "Echo"

952
01:22:26,370 --> 01:22:29,920
Bai, bai! mendiko punturik altuena

953
01:22:30,710 --> 01:22:32,840
lakuaren uhinak

954
01:22:33,670 --> 01:22:35,760
kobazuloan erortzen diren ur tantak

955
01:22:36,960 --> 01:22:39,180
Atrioa zeru hodeitsuarekin

956
01:22:39,590 --> 01:22:42,640
Bolumen okerreko eskola irratia

957
01:22:44,350 --> 01:22:48,310
Norbaiten eskuko ispilua
argia horman islatzen du

958
01:22:49,100 --> 01:22:52,060
Eskolako korridore hutsa

959
01:22:57,400 --> 01:23:00,280
Oihartzun bat da

960
01:23:00,910 --> 01:23:04,080
Kolpe luzeagoak

961
01:23:04,660 --> 01:23:06,700
Lululu, oihartzuna

962
01:23:09,750 --> 01:23:16,090
Ezin da etorkizuna batere ikusi

963
01:23:17,300 --> 01:23:23,640
La la la, la la la, oihartzuna

964
01:23:42,740 --> 01:23:45,450
Ah, Morimoto-san

965
01:23:48,290 --> 01:23:49,290
Kaixo!

966
01:23:58,460 --> 01:24:01,010
Beraz, oraindik ikasten ari zara?

967
01:24:03,720 --> 01:24:06,930
Oraindik denbora pixka bat daukat aurretik
tutoretzara joan, liburu bat irakurriko dut

968
01:24:08,010 --> 01:24:11,890
Bai, benetan a zara
ikasle lasaia lehen klasean.

969
01:24:13,940 --> 01:24:15,270
Errealitateari ihes egiten ari naiz

970
01:24:15,400 --> 01:24:17,820
Ihes egin beharko duzu?

971
01:24:21,440 --> 01:24:25,070
Noizbehinka nahiko nuke
urruneko leku batera joan

972
01:24:27,410 --> 01:24:28,540
Zer?

973
01:24:31,660 --> 01:24:33,290
Nolako abestiak abesten dituzu?

974
01:24:34,120 --> 01:24:35,290
Ba?

975
01:24:35,460 --> 01:24:37,380
Besterik gabe... besterik gabe...

976
01:24:38,290 --> 01:24:41,050
Abesti aspergarri batzuk besterik ez

977
01:24:47,760 --> 01:24:48,810
Ni lehenengo irtengo naiz

978
01:24:50,970 --> 01:24:53,980
Mesedez, mesedez, abestu batzuk
abesti "interesgarriak" ere bai

979
01:24:56,690 --> 01:24:57,900
ona

980
01:25:00,530 --> 01:25:02,570
Barkatu itxaroten jarraitzeak - Ondo dago

981
01:25:03,860 --> 01:25:05,360
Ados, nora joan?

982
01:25:05,490 --> 01:25:07,200
nora joan pentsatzen dut

983
01:25:16,420 --> 01:25:19,590
Hori izan beharko luke
jarri behetik, ezta?

984
01:25:19,790 --> 01:25:21,210
Agian

985
01:25:21,500 --> 01:25:23,130
Xiaochao, non zaude?

986
01:25:23,260 --> 01:25:24,130
zure atzean

987
01:25:24,260 --> 01:25:25,380
Lagundu iezadazu tiratzen - Ados

988
01:25:26,180 --> 01:25:29,180
Horrela tira besterik ez? Al dezaket? Kontuz ibili

989
01:25:32,680 --> 01:25:34,600
Ezin dut eskua luzatu

990
01:25:34,730 --> 01:25:36,350
Aizu, zer esango zenuke?

991
01:25:37,190 --> 01:25:37,940
ez dizute esan

992
01:25:38,060 --> 01:25:39,270
Um? Zergatik?

993
01:25:45,110 --> 01:25:47,950
<i>Sinposioa eta autografoa
Takadai Makio</i> jaunaren saioa

994
01:26:26,940 --> 01:26:28,950
Eskerrik asko

995
01:26:30,740 --> 01:26:32,490
Irakaslea, zure liburua oso interesgarria da

996
01:26:33,530 --> 01:26:35,330
Kasamachi, zergatik zaude hemen?

997
01:26:35,450 --> 01:26:38,000
Azken etenaldian egon zinen
hilabetea. Utzidazu zaintzen.

998
01:26:38,960 --> 01:26:41,460
Eskerrik asko denbora emateagatik
etortzeko zure agenda beteta.

999
01:26:51,680 --> 01:26:53,550
Baduzu denborarik gero?

1000
01:27:01,980 --> 01:27:04,230
Eskerrik asko, gogotsu nago

1001
01:27:04,360 --> 01:27:07,400
Nik ere asko itxaroten dut elkar

1002
01:27:11,490 --> 01:27:13,280
Barkatu - Ados

1003
01:28:24,100 --> 01:28:26,860
Zer nahi zuen
lehenik eta behin transmititu?

1004
01:28:29,900 --> 01:28:31,240
"Maitasuna" edo antzeko zerbait

1005
01:28:32,280 --> 01:28:34,880
Baina ulertu dezakezu
bereziki esan gabe, ezta?

1006
01:28:38,120 --> 01:28:40,410
Berari uzteko ordua al da?

1007
01:28:41,620 --> 01:28:43,580
baietz uste dut

1008
01:28:45,370 --> 01:28:50,000
Denak hil dira,
beraz, bere esku utzi beharko zenuke.

1009
01:28:50,710 --> 01:28:52,300
Esaiozu egunkari hau existitzen dela

1010
01:28:52,340 --> 01:28:54,760
Berari dagokio erabakitzea
nola aurre egin

1011
01:28:59,100 --> 01:29:00,470
Xiaochao bere...

1012
01:29:01,220 --> 01:29:04,020
Nola interpretatuko zenuke
emakumeak utzitako hitzak?

1013
01:29:15,240 --> 01:29:18,410
Pentsatu behar dudan guztia da
emakume horren umea dela

1014
01:29:19,870 --> 01:29:21,410
Nire buruan...

1015
01:29:22,580 --> 01:29:27,290
Zerbait ateratzen da
erraz digeritu ezin dudala

1016
01:29:31,880 --> 01:29:33,510
ideiarik ez

1017
01:29:35,260 --> 01:29:37,970
Berriro gauzak konplikatzen ari zara

1018
01:29:40,010 --> 01:29:44,180
Pentsatu gabe ekintzak egitea
zalantzarik gabe damutuko nau

1019
01:29:45,730 --> 01:29:47,520
Nigan konfiantza dezakezu

1020
01:29:50,270 --> 01:29:53,530
Ez al da polita bakoitzari laguntzea
beste arazoetan gaudenean?

1021
01:29:54,360 --> 01:29:57,070
Esan besterik ez "Lagun nazazu", oso erraza da

1022
01:29:58,990 --> 01:30:00,320
oso zaila

1023
01:30:02,790 --> 01:30:04,120
Nire pertsona...

1024
01:30:05,790 --> 01:30:09,210
Ez dut inoren laguntzarik merezi

1025
01:30:10,170 --> 01:30:11,920
hau da nik uste dudana

1026
01:30:13,130 --> 01:30:15,880
Zergatik esaten dituzu halako gauza sentimentalak?

1027
01:30:18,680 --> 01:30:20,970
Beharrezkoa izatea besterik ez dut nahi

1028
01:30:21,390 --> 01:30:22,760
zure beharra

1029
01:30:24,930 --> 01:30:26,930
Hau da benetan...

1030
01:30:33,270 --> 01:30:34,440
Barkatu

1031
01:31:07,930 --> 01:31:09,390
Itzuli naiz

1032
01:31:12,400 --> 01:31:13,730
itzuli zara

1033
01:31:18,150 --> 01:31:19,950
Mozkortuta zaude?

1034
01:31:23,780 --> 01:31:28,750
Hasiera batean zure zain egon nahi nuen
elkarrekin jateko, baina gero jan nuen lehenik

1035
01:31:32,420 --> 01:31:33,880
Barkatu

1036
01:31:37,960 --> 01:31:39,720
Komasei

1037
01:31:40,970 --> 01:31:43,510
Sekulakoa da zu bueltan izatea

1038
01:32:00,570 --> 01:32:04,120
Zuregan dagoen usaina arraroa da

1039
01:32:06,490 --> 01:32:07,830
Bai?

1040
01:33:29,530 --> 01:33:31,450
"'Chao' izena"

1041
01:33:31,580 --> 01:33:33,806
"Esaera bat dago" berria
eta gauza ederrak etorriko dira'"

1042
01:33:33,830 --> 01:33:36,000
«Hori da esan nahi duena».

1043
01:33:36,120 --> 01:33:38,670
«Gogor egin dugu lan hori lortzeko».

1044
01:33:39,130 --> 01:33:41,500
"Jakin nahi dut..."

1045
01:33:48,800 --> 01:33:51,390
Zorionak, zure letra hautatu duzu

1046
01:33:51,720 --> 01:33:54,480
Zein abestiren letrak egin zuen
berandu geratzen zara idazten?

1047
01:33:58,770 --> 01:33:59,400
hau

1048
01:33:59,520 --> 01:34:00,730
Hau?

1049
01:34:01,020 --> 01:34:02,650
"Oihartzunak nonahi daude"

1050
01:34:02,770 --> 01:34:04,400
"Normalean ezagutzen ez dugun informazioa"

1051
01:34:04,530 --> 01:34:06,200
"Delta luzeagoak"

1052
01:34:06,360 --> 01:34:07,110
"Epela..."

1053
01:34:07,240 --> 01:34:09,700
Aupa, hori da

1054
01:34:10,820 --> 01:34:12,380
Erabiltzen duzun hiztegia oso pertsonala da

1055
01:34:12,410 --> 01:34:14,910
Baina letrak idatzi ditzake
pertsonekin erlaziona daitezke.

1056
01:34:14,950 --> 01:34:16,210
Benetan talentua

1057
01:34:17,080 --> 01:34:18,790
Eskerrik asko. Piropoa eskertzen dut

1058
01:34:18,920 --> 01:34:21,340
Benetan harrituta geratu nintzen barruan

1059
01:34:22,170 --> 01:34:25,090
Irakurri ondoren, benetan sentitzen dut hori
beste lanak baino askoz hobea da...

1060
01:34:26,380 --> 01:34:29,220
Lehenik irtengo naiz, eskerrik asko
zure lan gogorragatik - Agur

1061
01:34:37,520 --> 01:34:38,890
zorionak

1062
01:34:39,020 --> 01:34:40,440
Mila esker

1063
01:34:40,980 --> 01:34:43,400
Nire botoa zuretzako da

1064
01:34:43,650 --> 01:34:45,650
Ba? Benetan?

1065
01:34:45,780 --> 01:34:49,030
Sansen, lagundu a konposatzen
musika nire letrekin eta abestu ere bai.

1066
01:34:49,160 --> 01:34:51,370
YouTube-ra igoko dut - E?

1067
01:34:51,410 --> 01:34:54,030
Orduan, Weird Billie bezain ospetsua izango zara

1068
01:34:54,330 --> 01:34:55,410
Zertaz ari zara?

1069
01:34:55,490 --> 01:34:59,080
Milioi bat pertsona baino gehiago daude
ni bezalakoak diren munduan.

1070
01:34:59,250 --> 01:35:01,460
Oker zaude, ez da
Horrela, Sansen, zuk...

1071
01:35:01,580 --> 01:35:06,130
Ez dut itxaropen handirik izan nahi
neuretzat gero etsita egoteko

1072
01:35:08,340 --> 01:35:10,050
Ba noa, agur

1073
01:35:44,250 --> 01:35:45,460
Xiaochao

1074
01:35:46,670 --> 01:35:47,800
Um…

1075
01:35:48,630 --> 01:35:51,590
Orain daukat zita

1076
01:35:55,140 --> 01:35:56,260
Ba?

1077
01:35:59,390 --> 01:36:00,680
Neskak eta ni...

1078
01:36:01,140 --> 01:36:03,730
datazioa

1079
01:36:08,110 --> 01:36:10,610
O, itxuraz...

1080
01:36:11,200 --> 01:36:12,650
…beraz

1081
01:36:13,860 --> 01:36:15,910
Zalantzarik gabe animatuko zaitut

1082
01:36:21,410 --> 01:36:23,080
Zer esan nahi du "Animatu"?

1083
01:36:23,250 --> 01:36:25,500
Esan nahi du... um...

1084
01:36:25,750 --> 01:36:28,880
Ez dakizu nola erreakzionatu

1085
01:36:30,010 --> 01:36:31,550
zeren…

1086
01:36:32,130 --> 01:36:36,350
Lehen pertsona naiz
agerian utzi duzu, ezta?

1087
01:36:37,180 --> 01:36:40,810
Denek ezagutzen al dute? Edo hau sekretu bat da?

1088
01:36:43,640 --> 01:36:45,060
Ezin dut hitz egin

1089
01:36:46,270 --> 01:36:47,770
Ez esan

1090
01:36:48,570 --> 01:36:50,360
Hasieran ezin izan dizut ahoa ireki

1091
01:36:54,320 --> 01:36:57,950
Ez dut honen aurkako aurreiritzirik

1092
01:37:00,540 --> 01:37:01,750
Zuk daukazu

1093
01:37:02,410 --> 01:37:04,670
Ba? Nola izan liteke!

1094
01:37:07,040 --> 01:37:10,130
Ez dakit nola izan mutil-laguna

1095
01:37:10,840 --> 01:37:12,920
Beraz, ez da egongo
lehen maitasuna "mutil-laguna"

1096
01:37:16,390 --> 01:37:18,430
Baina nintzen...

1097
01:37:18,720 --> 01:37:21,270
Ahaztu, ahaztu gauza horietaz

1098
01:37:21,430 --> 01:37:23,520
Nik ere ez dut zurekin liskarrik egin nahi

1099
01:37:24,520 --> 01:37:25,940
Egia esan…

1100
01:37:28,860 --> 01:37:34,030
Egia esan, besterik ez dut nahi
ni neu izan zure aurrean

1101
01:37:36,360 --> 01:37:37,360
barkatu

1102
01:37:42,580 --> 01:37:43,910
nik…

1103
01:37:45,250 --> 01:37:48,290
Asko esan behar nuen
gauza gogaikarriengatik.

1104
01:37:50,380 --> 01:37:53,840
Serio, hori esan duzu?

1105
01:37:54,260 --> 01:37:57,260
Ez nuen minik egin nahi

1106
01:37:57,380 --> 01:37:59,550
Baina dagoeneko zaurituta nago

1107
01:38:01,180 --> 01:38:04,480
ah! Benetan sentitzen dut

1108
01:38:07,980 --> 01:38:10,860
Galdetu nahi dut, zer egin behar dut?

1109
01:38:12,320 --> 01:38:13,530
Berandu da

1110
01:38:16,900 --> 01:38:20,280
Baina, hori da zutaz gustatzen zaidana

1111
01:38:21,990 --> 01:38:23,290
Ba?

1112
01:38:24,160 --> 01:38:26,540
Zure hitzak...

1113
01:38:26,660 --> 01:38:28,500
Izan al daiteke hori...

1114
01:38:28,790 --> 01:38:30,250
hori…

1115
01:38:31,750 --> 01:38:34,250
Zoragarria da. Hain zorigaiztokoa naiz.

1116
01:38:35,340 --> 01:38:37,816
Galdetuko diozu mutil guztiei
zuregandik hurbil dagoen klasea haiei kontatzeko

1117
01:38:37,840 --> 01:38:39,470
Interesatzen al zaizkizu?

1118
01:38:41,470 --> 01:38:44,100
Hain zuzena zara

1119
01:38:52,810 --> 01:38:56,280
Aizu, nolako neska da beste pertsona hori?

1120
01:39:02,120 --> 01:39:03,950
Aizu, bera ezagutu nahi dut

1121
01:39:04,410 --> 01:39:05,540
Ez dago beharrik

1122
01:39:05,990 --> 01:39:07,410
Zergatik?

1123
01:39:07,580 --> 01:39:08,790
arrazoirik ez

1124
01:39:09,080 --> 01:39:12,670
Nik ere min egin dezaket?

1125
01:39:13,840 --> 01:39:16,420
Hmm... honek ere beldurra ematen dit

1126
01:39:19,720 --> 01:39:23,300
Utzidazu galdetzen, nola ezagutu zinen?

1127
01:39:23,430 --> 01:39:25,850
Cram eskola berean ikasten

1128
01:39:26,010 --> 01:39:28,100
Bai, beraz, gogo ona du?

1129
01:39:28,220 --> 01:39:29,440
Hori bai

1130
01:39:30,060 --> 01:39:31,810
Eta oso kontuan hartuta

1131
01:39:32,230 --> 01:39:35,190
Oso heldua eta modan

1132
01:39:37,070 --> 01:39:39,240
Ez dago lekurik hura irabazteko

1133
01:39:39,360 --> 01:39:41,700
Txirla? Zergatik konparatzen duzu horrela?

1134
01:39:42,700 --> 01:39:46,330
ah! Benetan nahi ditut nire hankak luzeagoak izan

1135
01:39:46,870 --> 01:39:48,676
Zergatik ari zara hizketan
honi buruz bat-batean?

1136
01:39:48,700 --> 01:39:50,870
Etorkizunean izan nahi dudana

1137
01:39:51,120 --> 01:39:52,960
Hanka luzeak nahi dituzula ematen du

1138
01:39:53,250 --> 01:39:54,250
Hori bai

1139
01:39:54,290 --> 01:39:56,550
Hankak oso luzeak izan behar dira

1140
01:39:56,670 --> 01:39:59,590
Izan karismatikoa

1141
01:39:59,760 --> 01:40:02,380
Eta gero... gero...

1142
01:40:02,550 --> 01:40:05,890
mundua aldatzeko

1143
01:40:06,720 --> 01:40:08,116
Ezin zenioke hitz egiteari utzi denbora guztian.

1144
01:40:08,140 --> 01:40:09,560
Ezin diot hitz egiteari utzi.

1145
01:40:10,230 --> 01:40:12,440
Eta zuk? Zer moduz
zeure burua aldatu nahi duzu?

1146
01:40:12,640 --> 01:40:14,150
nik? -eskuin

1147
01:40:14,730 --> 01:40:16,770
Ba? Nola aldatu naiz?

1148
01:40:17,820 --> 01:40:19,360
nik…

1149
01:40:19,940 --> 01:40:21,820
Lana egiteko gai izan

1150
01:40:23,150 --> 01:40:26,660
Ematen duzun lehen urratsa
oso polita izan behar da.

1151
01:40:28,160 --> 01:40:29,160
Gero

1152
01:40:30,540 --> 01:40:34,580
Guztion eskuen aurrean agertu
gustuko duzun pertsonaren eskutik

1153
01:40:35,290 --> 01:40:38,500
Orduan, espero dut egunen batean ezkontzea

1154
01:40:39,510 --> 01:40:41,210
familia bihurtu daiteke

1155
01:40:42,470 --> 01:40:43,630
Ba?

1156
01:40:49,520 --> 01:40:51,060
Hauek izango dira

1157
01:41:54,750 --> 01:41:56,670
Komasei

1158
01:41:57,500 --> 01:41:59,540
Zergatik idatzi nahi zenuen nobela bat?

1159
01:42:03,340 --> 01:42:06,170
Ba? Zer?

1160
01:42:11,600 --> 01:42:12,930
ezer ez

1161
01:42:31,580 --> 01:42:33,660
Azken aldian zer aipatu dudan galdetu nahi dut

1162
01:42:33,700 --> 01:42:36,540
Abeslaria zen
kontzertu txikiaren ondoren.

1163
01:42:36,910 --> 01:42:40,750
Misori-sanez gain, ba al dago
abestu nahi duten lehen mailako ikasleak?

1164
01:42:43,590 --> 01:42:47,220
Ez? Gomendatutakoak ere erabil ditzakezu

1165
01:42:54,930 --> 01:42:56,020
hori…

1166
01:42:58,310 --> 01:43:00,190
Zer iruditzen zaizu Tian Ji?

1167
01:43:00,310 --> 01:43:03,520
Noiz kantatzen entzun nuen
aurretik karaokera joan ginen

1168
01:43:03,770 --> 01:43:07,030
Horretaz hitz eginez, Tian
Ji abesbatza batean egon ohi zen.

1169
01:43:07,530 --> 01:43:08,610
Zer moduz?

1170
01:43:11,410 --> 01:43:12,870
Inola ere ez, nik...

1171
01:43:13,450 --> 01:43:15,740
Baxua jotzen du

1172
01:43:17,250 --> 01:43:20,170
Abeslaria izatea pixka bat izan daiteke...

1173
01:43:20,580 --> 01:43:23,540
Zergatik ari zara hau egiten! Zuk
Sansenek izendatu zituen

1174
01:43:26,960 --> 01:43:29,220
Norbait prest al dago probatzeko?

1175
01:43:31,380 --> 01:43:33,300
Inork probatu nahi du?

1176
01:43:38,560 --> 01:43:41,100
Orduan, nola erantzun diozu Xiaochaori?

1177
01:43:41,310 --> 01:43:42,940
Harrituta geratu nintzen

1178
01:43:43,400 --> 01:43:46,820
Ergela zara, horregatik
hilabete honetan etenaldian gaude

1179
01:43:46,940 --> 01:43:48,070
Beno!

1180
01:43:50,030 --> 01:43:53,740
"Maki-soo, zergatik egiten duzu
nobela bat idatzi nahi duzu?"

1181
01:43:55,870 --> 01:43:57,240
Beno!

1182
01:43:58,950 --> 01:44:00,580
"Norbaiti egiten uztea gustatzen zaidalako"

1183
01:44:00,620 --> 01:44:03,750
"Ausardia izan
beste pertsona baten alde borrokatu"

1184
01:44:04,210 --> 01:44:06,090
"Horregatik idatzi nahi dut"

1185
01:44:06,340 --> 01:44:10,220
Hauxe esan zenidan duela 10 urte

1186
01:44:12,260 --> 01:44:14,390
Nik... ez dut inoiz hori esan

1187
01:44:18,600 --> 01:44:20,060
Xiaochao da

1188
01:44:20,180 --> 01:44:21,730
Xiaochao

1189
01:44:22,520 --> 01:44:24,020
hemendik gora

1190
01:44:24,560 --> 01:44:26,860
Ah, Nana - hona, hona

1191
01:44:28,190 --> 01:44:30,150
Korrika egin behar izan zuen

1192
01:44:34,410 --> 01:44:36,490
Nana

1193
01:44:38,790 --> 01:44:40,370
Kaixo

1194
01:44:44,620 --> 01:44:47,000
Hori...

1195
01:44:47,250 --> 01:44:49,250
Um? Zer da kontua?

1196
01:44:49,380 --> 01:44:51,970
Arazoak al dira
nerabezaroa? Esaiozu zure ahizpari

1197
01:44:52,090 --> 01:44:55,050
Xurgatu nahi duen munstroa
gazteen funtsa agertzen da.

1198
01:45:02,890 --> 01:45:08,020
Hasiera batean abeslaria izan nahi nuen
klubekoa, baina ezin izan nuen eskua altxatu

1199
01:45:08,400 --> 01:45:09,230
Zergatik?

1200
01:45:09,360 --> 01:45:10,650
Besterik gabe sentitzen da...

1201
01:45:11,280 --> 01:45:14,450
Ikaragarriegia da. Ez dut
badakit lotsatia dela esan behar dudan.

1202
01:45:14,820 --> 01:45:17,620
Oraindik ez daukazu ausardia

1203
01:45:19,790 --> 01:45:24,830
Gainera, nire laguna
gomendatu zidan, baina uko egin nion.

1204
01:45:30,170 --> 01:45:33,010
Benetan, nola zaude!

1205
01:45:39,510 --> 01:45:42,076
Esentzia bereganatu nahi dut
beste batzuk eta oraindik jarrera hori dute

1206
01:45:42,100 --> 01:45:45,060
Aupa, barkatu, baina ulertzen dut

1207
01:45:46,020 --> 01:45:48,400
Egin nahi duzunean
zerbait zure ekimenez

1208
01:45:48,440 --> 01:45:50,900
Izaeraz kanpo sentitzen da

1209
01:45:51,070 --> 01:45:53,030
Pertsonaien diseinua...

1210
01:45:53,150 --> 01:45:54,150
hain gogaikarria

1211
01:45:54,900 --> 01:45:57,410
Badakit hau kezkagarria dela

1212
01:45:57,910 --> 01:45:59,990
Dakidan arren

1213
01:46:00,120 --> 01:46:01,830
baina…

1214
01:46:04,750 --> 01:46:08,540
Benetan zerbait egin nahi baduzu,
berdin dio besteek esaten dutena

1215
01:46:08,670 --> 01:46:10,250
Dena egin beharko litzateke

1216
01:46:13,050 --> 01:46:15,050
Zer esan nahi du "behar"?

1217
01:46:23,470 --> 01:46:26,520
Aizu, Xiaochao, abesten entzun nahi zaitut

1218
01:46:26,770 --> 01:46:28,140
Ba? Ez, ez

1219
01:46:28,270 --> 01:46:31,270
Zergatik? Utzidazu entzuten - Ez, benetan ez

1220
01:46:31,310 --> 01:46:32,820
Zergatik? Entzun nahi dut - Ez

1221
01:46:32,940 --> 01:46:36,070
Zer bilatzen ari zara?

1222
01:46:36,740 --> 01:46:39,610
Zaila al da aurkitzea?

1223
01:46:40,530 --> 01:46:43,740
Poltsa barruan, mahai barruan

1224
01:46:43,870 --> 01:46:47,580
Denak bilatu nituen,
baina ezin izan ditu aurkitu.

1225
01:46:47,710 --> 01:46:50,920
Oraindik bilatzen jarraitu nahi duzu?

1226
01:46:51,630 --> 01:46:55,300
Hori ez da garrantzitsua,
zergatik ez dantzatu nirekin?

1227
01:46:55,420 --> 01:46:59,380
Ametsaren norabiderantz,
ametsaren norabiderantz

1228
01:46:59,510 --> 01:47:02,970
Ez al zenuke begirada bat bota nahi?

1229
01:47:05,390 --> 01:47:07,230
Ametsen norabiderantz

1230
01:47:09,350 --> 01:47:10,900
Ametsen norabiderantz

1231
01:47:14,230 --> 01:47:16,070
Erabat nazkagarria da

1232
01:47:16,690 --> 01:47:19,490
Ez... Uler dezaket zure aldartea, Morimoto.

1233
01:47:19,860 --> 01:47:22,030
Baina... - emakumea naizelako bakarrik

1234
01:47:22,200 --> 01:47:25,160
Beraz, kalifikazio bikainak dira
ezabatu ere - lasaitzen zara

1235
01:47:26,410 --> 01:47:28,540
Ikastaro hau

1236
01:47:29,080 --> 01:47:31,580
Badirudi ere eskatzen duela
indar fisiko handia.

1237
01:47:32,080 --> 01:47:33,790
Hau oraindik oso arraroa da.

1238
01:47:33,880 --> 01:47:36,436
Mutil batzuek ez dute indar fisikorik,
beraz, ikaskideekin goiz ezagutzea da...

1239
01:47:36,460 --> 01:47:41,130
Baina beste alderdiak ere mutila izatea espero du
gizon eta emakumeen artean oreka egon daitekeela.

1240
01:47:41,260 --> 01:47:42,260
Zer da hau?

1241
01:47:45,640 --> 01:47:47,600
Zoaz esan hori zentzugabea dela

1242
01:47:47,720 --> 01:47:49,850
Ados, badakit, badakit

1243
01:47:50,060 --> 01:47:53,020
Egin dezaten eskatuko nieke
datorren urte hasieratik argi

1244
01:47:54,690 --> 01:47:57,110
Ez zaitez hain haserre

1245
01:47:57,780 --> 01:47:58,860
Ados?

1246
01:47:59,530 --> 01:48:01,110
Zuretzat ere ez da ona

1247
01:48:09,370 --> 01:48:11,830
Morimoto, oso guapoa zara

1248
01:48:12,370 --> 01:48:13,960
Sakamoto﹣Hey!

1249
01:48:14,830 --> 01:48:15,960
Kaixo!

1250
01:48:16,170 --> 01:48:17,340
Barkatu

1251
01:48:43,700 --> 01:48:45,120
Benetan indarrik gabea

1252
01:49:31,870 --> 01:49:33,556
Ikusi nahi al duzu?
Sei pack muskulu oso indartsuak

1253
01:49:33,580 --> 01:49:36,436
Ez da batere indartsua. Oraindik ez duzu entrenatu.
- Oraindik ez zara entrenatu.

1254
01:49:36,460 --> 01:49:38,300
Ia ordua da zuretzat
gehiago praktikatzeko

1255
01:49:38,580 --> 01:49:40,170
Badakit

1256
01:49:40,300 --> 01:49:42,960
Ulertzen dut, ulertzen dut
nola sentitzen zara - benetan?

1257
01:49:43,170 --> 01:49:45,840
Arlo honetan ez duzulako ezer

1258
01:49:45,970 --> 01:49:48,050
Nolabait denetarik apur bat da

1259
01:49:48,180 --> 01:49:49,300
Aizu, inola ere ez...

1260
01:49:52,060 --> 01:49:54,180
Goxoa al da ardoa?

1261
01:49:54,390 --> 01:49:57,270
Zapore goxoa du. litzateke
zuek ere edatea gustatzen zaizu?

1262
01:49:57,400 --> 01:50:00,650
Al dezaket? ﹣Ez, ezin duzu edan
20 urte bete arte

1263
01:50:00,940 --> 01:50:02,900
Benetan zara!

1264
01:50:07,990 --> 01:50:09,660
Bat ere ez

1265
01:50:11,830 --> 01:50:15,120
Ea, zuek bi...

1266
01:50:15,790 --> 01:50:21,090
Berriro elkartuko al zarete?
Ezkonduko zara edo?

1267
01:50:24,340 --> 01:50:25,510
Um…

1268
01:50:27,220 --> 01:50:28,220
Bueno...

1269
01:50:28,970 --> 01:50:31,510
Lehen nire errua izan zen, harroegia nintzen

1270
01:50:32,180 --> 01:50:35,730
Ez, ni naiz behar duena
zulatu eta gero lehertu.

1271
01:50:35,850 --> 01:50:37,480
Ez da horrela

1272
01:50:37,730 --> 01:50:38,890
beraz…

1273
01:50:39,730 --> 01:50:41,900
Lagun harremana al da?

1274
01:50:42,190 --> 01:50:43,610
Lagunik onena?

1275
01:50:44,070 --> 01:50:45,860
bidelagun?

1276
01:50:47,400 --> 01:50:49,110
Oraindik asmatu gabe

1277
01:50:49,410 --> 01:50:52,120
Zer? Oraindik ez duzu asmatu oraindik?

1278
01:50:52,280 --> 01:50:53,330
oraindik ez

1279
01:50:54,790 --> 01:50:59,120
Ez dugu bat-batean egiten
egunen batean heldu bihurtu.

1280
01:50:59,870 --> 01:51:02,670
Helduak ez dira uste bezain sinpleak

1281
01:51:05,300 --> 01:51:07,050
Eskuin

1282
01:51:12,640 --> 01:51:15,470
Orduan, zein da zurekin dudan harremana?

1283
01:51:16,270 --> 01:51:17,600
Ba?

1284
01:51:20,400 --> 01:51:22,230
erlatiboa

1285
01:51:23,230 --> 01:51:27,190
Zerbait falta dela sentitzen al du honek?

1286
01:51:29,110 --> 01:51:30,950
gurasoak? Ama?

1287
01:51:31,530 --> 01:51:33,950
Dagoeneko gurasoak dituzu

1288
01:51:36,330 --> 01:51:37,950
Baina…

1289
01:51:40,670 --> 01:51:44,460
Bide batez, zure amak egunkari bat utzi zuen

1290
01:51:44,500 --> 01:51:45,500
Ikusi al duzu?

1291
01:51:46,050 --> 01:51:48,420
Ba? aldizkaria?

1292
01:51:51,720 --> 01:51:53,300
hori…

1293
01:52:16,990 --> 01:52:19,660
Egia esan, ez nuen ezkutatu nahi

1294
01:52:20,370 --> 01:52:22,710
Baina Kasamachik bazekien hori.

1295
01:52:23,710 --> 01:52:26,460
Ez dakit noiz utzi behar dizudan

1296
01:52:27,000 --> 01:52:30,260
Emango zaiola esaten duelako
zu batxilergoa amaitu ondoren.

1297
01:52:31,550 --> 01:52:34,050
Baina ez duzu ezkutatu behar

1298
01:52:34,930 --> 01:52:36,180
barkatu

1299
01:52:37,760 --> 01:52:40,100
Hasieratik esan beharko nizuke

1300
01:52:43,190 --> 01:52:44,650
Ikusi nahi duzu orain?

1301
01:52:46,690 --> 01:52:50,360
Orain? Zer baleude
bertan idatzitako gauza txar batzuk?

1302
01:52:50,990 --> 01:52:53,200
Zurekin bizi naiz

1303
01:52:54,240 --> 01:52:58,030
Sentsatzen dut oso maitatua zinela
nire arrebak hazten zinenean.

1304
01:53:03,120 --> 01:53:05,290
Jada ez dago hemen

1305
01:53:05,880 --> 01:53:08,840
Ez dakigu zer zuen
bere bihotzean pentsatzen ari da.

1306
01:53:11,380 --> 01:53:12,470
Hori bai

1307
01:53:13,670 --> 01:53:18,010
Nire ahizpa joan da. Hau nire asmakizuna besterik ez da.

1308
01:53:18,970 --> 01:53:21,470
Asko gorrotatu beharko zenuke nire ama.

1309
01:53:24,140 --> 01:53:25,480
Barkatu

1310
01:53:32,280 --> 01:53:33,440
galdetu nahi dut

1311
01:53:35,150 --> 01:53:38,620
Zergatik esan duzu nahi duzula
nirekin bizitzeko hiletan?

1312
01:53:41,200 --> 01:53:45,330
Hori da... bulkada bat

1313
01:53:46,250 --> 01:53:48,420
Baina zuk hartu zenuen erabakia

1314
01:53:49,210 --> 01:53:53,340
Hori besterik ezin nuelako
erantzun horrela momentu horretan.

1315
01:53:54,090 --> 01:53:56,930
izatea pentsatzen duzulako
bakarrik penagarria izango litzateke?

1316
01:53:57,760 --> 01:53:59,090
Zure gainean proiektatuta?

1317
01:53:59,220 --> 01:54:00,720
oker zaude

1318
01:54:03,520 --> 01:54:05,390
Kasamachi den ala ez

1319
01:54:06,890 --> 01:54:08,560
Oraindik Nana

1320
01:54:09,560 --> 01:54:12,190
asko gustatzen zaituzte guztiei

1321
01:54:12,730 --> 01:54:16,150
Denek maite zaituzte,
baina ez nau inork maite...

1322
01:54:17,110 --> 01:54:18,660
Denek dute bihotzean

1323
01:54:19,280 --> 01:54:21,120
Baina ez lehenik

1324
01:54:26,790 --> 01:54:29,330
Inoren bihotzean lehena izatea

1325
01:54:30,210 --> 01:54:32,420
Baliteke oso gogorra egitea

1326
01:54:33,550 --> 01:54:35,670
Ezin dut imajinatu

1327
01:54:36,670 --> 01:54:39,930
Baina zure ireki nuenean
amaren egunkaria, ikasi nuen...

1328
01:55:38,240 --> 01:55:41,030
Hau zehaztuko duen azterketa da
datorren urtean klaseak nola banatu

1329
01:55:41,820 --> 01:55:45,830
Bi hauetan zehar edozein absentzia
egunek eragina izango dute bere heziketan.

1330
01:55:45,950 --> 01:55:50,540
Batez ere Tian Jiren ikaskideak
eta gurasoek arazoak dituzte.

1331
01:55:58,300 --> 01:55:59,760
nik…

1332
01:56:01,470 --> 01:56:06,100
Bere aukera errespetatzeko asmoa dut

1333
01:56:11,190 --> 01:56:15,150
Berdin du bera bada
damutuko da etorkizunean?

1334
01:56:35,460 --> 01:56:36,750
Makio

1335
01:56:38,170 --> 01:56:39,930
Murgilduta egon zara
eldarnioen munduan

1336
01:56:39,960 --> 01:56:41,550
Ez al zara lotsatzen?

1337
01:56:41,590 --> 01:56:42,880
Zergatik ezin da hau egin?

1338
01:56:43,010 --> 01:56:44,526
Hau besterik ez dut esaten
halako galtzailea zarelako

1339
01:56:44,550 --> 01:56:46,760
Gehiago aurre egin errealitateari

1340
01:56:47,350 --> 01:56:48,390
ixildu

1341
01:57:27,930 --> 01:57:29,010
itzuli zara

1342
01:57:29,640 --> 01:57:30,680
Um

1343
01:57:32,770 --> 01:57:34,060
Sartu

1344
01:57:34,940 --> 01:57:35,980
ona

1345
01:57:37,190 --> 01:57:39,060
Noiz etorri zinen azken aldia?

1346
01:57:40,020 --> 01:57:42,490
Aitaren heriotzaren hamargarren urteurrenean?

1347
01:57:43,280 --> 01:57:44,860
Oraindik mantentzen al duzu hau?

1348
01:57:45,110 --> 01:57:46,990
Polita delako

1349
01:57:49,280 --> 01:57:51,330
Zer da hau?

1350
01:57:53,540 --> 01:57:55,620
Xiaochao-ren oroigarri bat

1351
01:57:56,620 --> 01:57:58,210
Zer gertatu da?

1352
01:57:58,630 --> 01:58:01,050
Xiaochaok ia erabiltzen du
inkisizio izpiritua

1353
01:58:01,090 --> 01:58:03,340
Zoaz galde iezadazu zuri eta zure arrebari buruz

1354
01:58:04,800 --> 01:58:06,220
Desilusioa al dago bere irudimena?

1355
01:58:06,340 --> 01:58:08,300
Zaila da esatea

1356
01:58:08,890 --> 01:58:10,640
eleberrigilea den ama

1357
01:58:10,680 --> 01:58:12,430
Fikziozko eduki batzuk ere gehitu ditut

1358
01:58:12,770 --> 01:58:17,060
Baina ziurrenik ez zaizu axola
zer pentsatzen dute besteek zutaz, ezta?

1359
01:58:18,560 --> 01:58:20,610
Hala uste duzu?

1360
01:58:21,110 --> 01:58:22,980
Beraz, axola zaizu

1361
01:58:25,860 --> 01:58:28,780
Zer izan zen zuretzat ume bat haztea?

1362
01:58:30,120 --> 01:58:32,620
Zergatik galdetzen duzu hau bat-batean?

1363
01:58:33,990 --> 01:58:37,830
Begira, tea indartsuegia da

1364
01:58:37,960 --> 01:58:39,120
Zatoz, hartu

1365
01:58:39,960 --> 01:58:41,250
edan

1366
01:58:52,560 --> 01:58:56,140
Benetan ondo hazi zintudan?

1367
01:58:58,230 --> 01:58:59,850
Galdetzen al didazu orain?

1368
01:59:13,030 --> 01:59:17,450
Ahizpak errealitateari aurre egiteko esaten jarraitzen dit

1369
01:59:17,710 --> 01:59:22,170
Elkarlanerako eskatuz
beste batzuk, beti behetik begiratzen nau

1370
01:59:23,500 --> 01:59:27,010
Minorik etengabe behar zuelako
ospitalera joan-etorria

1371
01:59:27,050 --> 01:59:29,590
ezin besteek egin dezaketena egin

1372
01:59:29,930 --> 01:59:31,180
Ospitalea?

1373
01:59:31,800 --> 01:59:37,520
Ez al zenuen beti zaintzen
txikitan etxean bakarrik?

1374
01:59:38,730 --> 01:59:39,730
Zer?

1375
01:59:40,690 --> 01:59:42,480
hala al da?

1376
01:59:47,360 --> 01:59:49,190
Beraz, ez zara gogoratzen

1377
01:59:49,950 --> 01:59:51,110
Hemen geratuko zara gaur gauean?

1378
01:59:51,820 --> 01:59:54,030
Baina zer gertatzen da afaria?

1379
01:59:54,320 --> 01:59:56,040
Zergatik ez eskatu eramateko janaria?

1380
01:59:56,950 --> 01:59:58,040
esaten dizut

1381
02:00:01,500 --> 02:00:04,540
Nire ahizparekin ezin naizelako ondo moldatu

1382
02:00:05,670 --> 02:00:09,460
Beraz, ezin naiz triste sentitu bere heriotzagatik.

1383
02:00:10,550 --> 02:00:15,140
Baina oraindik entzuten dut
bere iraganari buruz, besterik gabe...

1384
02:00:16,180 --> 02:00:18,060
Arazo asko dituzu zure kabuz

1385
02:00:18,390 --> 02:00:21,350
Ez duzu denborarik
besteen kontuak entzun.

1386
02:00:22,730 --> 02:00:24,520
benetan ulertzen nauzu

1387
02:00:25,940 --> 02:00:27,820
Ez al duzu pentsatu nahi
nork hazi zintuen?

1388
02:00:29,280 --> 02:00:31,110
Zu zara, ama!

1389
02:00:38,740 --> 02:00:40,040
Ba?

1390
02:00:42,920 --> 02:00:44,540
Nola da hau?

1391
02:00:49,840 --> 02:00:51,630
naturalki

1392
02:01:29,250 --> 02:01:30,840
ama?

1393
02:01:32,170 --> 02:01:33,970
ama!

1394
02:01:49,440 --> 02:01:50,820
Komasei

1395
02:01:52,400 --> 02:01:53,740
Zergatik zaude hemen?

1396
02:01:54,950 --> 02:01:57,030
Hau esan beharko nuke

1397
02:01:57,910 --> 02:01:59,910
Klasea saltatu duzu

1398
02:02:01,330 --> 02:02:03,200
Ez da ona arbitrarioki jokatzea

1399
02:02:10,540 --> 02:02:14,130
Egunkari horri begiratzeko beldur naiz

1400
02:02:15,630 --> 02:02:19,090
Baina benetan nire ama ezagutu nahi dut

1401
02:02:20,930 --> 02:02:22,720
A ze aktibista

1402
02:02:32,820 --> 02:02:35,320
Nolako pertsona da zure ama?

1403
02:02:35,440 --> 02:02:36,490
Um?

1404
02:02:37,650 --> 02:02:42,030
Ulertzea zaila den arren
entzunez, entzun besterik ez dut nahi

1405
02:02:46,160 --> 02:02:50,580
Lehenik eta behin, nire amari gustatzen zaio izatea
garbia, zuregandik ezberdina dena.

1406
02:02:51,920 --> 02:02:55,920
Oso zehatza naiz bideari buruz
gauzak antolatu eta garbitzen dira.

1407
02:02:56,720 --> 02:02:59,630
Gainera, sukaldaritzan ona da

1408
02:02:59,760 --> 02:03:02,680
oi! Zer gustatzen zaizu beregandik jatea?

1409
02:03:04,510 --> 02:03:05,810
Japoniako oilasko frijitua

1410
02:03:08,560 --> 02:03:10,860
Eta aza-opilak

1411
02:03:10,980 --> 02:03:16,110
Beste gauza currya da
eta dumplings frijituak...

1412
02:03:17,530 --> 02:03:21,660
Denbora batez, bera eta Emiriren ama
Koreako idoloekin obsesionatuta zeuden

1413
02:03:22,280 --> 02:03:23,830
Bera esan nahi duzu?

1414
02:03:23,950 --> 02:03:26,410
Bai, Koreako dramak eta antzekoak ikus ditzaket

1415
02:03:27,250 --> 02:03:30,620
Baita, kontatu zuen istorioa ere
"munstro umeari" buruz

1416
02:03:30,670 --> 02:03:32,290
Oso beldurgarria

1417
02:03:32,670 --> 02:03:34,170
Nolako munstroa da hori?

1418
02:03:35,630 --> 02:03:37,170
sekretua

1419
02:03:38,380 --> 02:03:41,890
Gainera, nire ama...

1420
02:03:43,970 --> 02:03:47,020
Ba? Zer gehiago dator?

1421
02:03:55,230 --> 02:03:57,320
Xiaochao, zure ama

1422
02:04:00,400 --> 02:04:02,160
Ama ona da

1423
02:04:04,120 --> 02:04:05,910
Ez zenekien hori lehenago?

1424
02:04:07,620 --> 02:04:10,870
ah! Komasei

1425
02:04:11,620 --> 02:04:14,170
Nolako pertsona da zure arreba?

1426
02:04:21,510 --> 02:04:22,890
Bueno...

1427
02:04:25,720 --> 02:04:28,720
"Zergatik ezin duzu hau egin?"

1428
02:04:29,640 --> 02:04:33,400
"Zu bezalako pertsona bat izango da
inoiz inork maitatu".

1429
02:04:33,940 --> 02:04:34,980
Um?

1430
02:04:35,400 --> 02:04:36,860
bere mantra da

1431
02:04:37,650 --> 02:04:38,690
Hain beldurgarria

1432
02:04:38,820 --> 02:04:39,820
bai

1433
02:04:40,780 --> 02:04:44,320
Berak ere asko gorrotatu beharko lukeela uste dut

1434
02:04:47,580 --> 02:04:50,700
Baina nahi dudana egiteko eskatzen didan bakoitzean

1435
02:04:50,830 --> 02:04:54,710
Baina zer iradokitzen badidazu
egiteko, zorigaiztoko sentituko naiz.

1436
02:04:55,000 --> 02:04:56,790
Bai, halako pertsona da

1437
02:04:59,090 --> 02:05:02,380
Baina agian hori da
ama izatea bezalakoa da

1438
02:05:02,510 --> 02:05:03,550
Um?

1439
02:05:04,630 --> 02:05:08,060
"Ama" hitza besterik ez da hori
gaizki-ulertua eragin dizu

1440
02:05:09,430 --> 02:05:10,640
Eskuin

1441
02:05:11,770 --> 02:05:15,100
Lehenengo etapa antzezlanaren gidoia I
Bigarren hezkuntzan nengoela idatzi zuen

1442
02:05:15,150 --> 02:05:17,150
Galdetu gabe bota zuen.

1443
02:05:17,270 --> 02:05:18,270
Ba? Zergatik?

1444
02:05:18,440 --> 02:05:21,440
Ez dakit. Probokatu nahi nauzu?

1445
02:05:22,030 --> 02:05:24,780
Ez murgiltzeko esan zidan
fantasian eta errealitatea argi ikusteko

1446
02:05:26,070 --> 02:05:29,660
Hori izan behar duelako
inbidia ematen dizu, ezta?

1447
02:05:29,870 --> 02:05:31,000
ez

1448
02:05:31,450 --> 02:05:35,460
Baina jendeak horrelakoak esaten dituenean
hori, oraindik idazten jarraitzen duzu?

1449
02:05:36,920 --> 02:05:38,170
Idatzi

1450
02:05:39,170 --> 02:05:40,550
etsi-etsian idatzi

1451
02:05:41,340 --> 02:05:42,840
Asmo hiltzailez idatzia

1452
02:05:44,260 --> 02:05:45,970
Nire bihotzean "Joan pikutara" pentsatzen

1453
02:05:46,840 --> 02:05:48,260
Hain gogorra

1454
02:05:56,060 --> 02:05:59,860
Ez inposatzeko esan nion
bere hutsunea besteengan.

1455
02:06:03,240 --> 02:06:04,900
"hutsa"?

1456
02:06:08,950 --> 02:06:13,410
Nire ahizpari bestea arduratzen da
jendearen iritziak egun osoan zehar

1457
02:06:13,540 --> 02:06:15,870
Ezer ez duen pertsona bat da

1458
02:06:16,420 --> 02:06:17,830
Ezer ez

1459
02:06:18,670 --> 02:06:21,300
Zer gustatzen zaizu, zer egin nahi duzun

1460
02:06:21,920 --> 02:06:23,920
sinesmen eta iritzi propioak

1461
02:06:29,180 --> 02:06:32,560
Niri dena aplika dakioke

1462
02:06:50,410 --> 02:06:54,290
Oraindik gorroto al duzu nire ama gaur arte?

1463
02:06:54,580 --> 02:06:55,830
eskubidea

1464
02:07:00,420 --> 02:07:02,210
Hau ere oso gogorra dela uste dut

1465
02:07:03,550 --> 02:07:05,880
Hainbeste gorroto duzu benetan

1466
02:07:09,300 --> 02:07:11,100
Alegia

1467
02:07:12,890 --> 02:07:16,560
Horrek ere esan nahi al du zuretzat, berak

1468
02:07:16,600 --> 02:07:19,230
Izan ere, oso estatus berezia du?

1469
02:07:21,060 --> 02:07:24,020
Hain sinplea da, beraz, nik
ez zaitez horretaz kezkatu behar

1470
02:07:26,530 --> 02:07:28,570
Hori da

1471
02:07:35,200 --> 02:07:37,870
Nire sentimendu hau ez da inoiz aldatuko

1472
02:07:47,590 --> 02:07:49,510
Ez dut aldatu nahi

1473
02:07:54,050 --> 02:07:56,890
Ez dut aldatu nahi

1474
02:08:03,690 --> 02:08:07,570
Berriro egin ahal izango bazenu,
ezer aldatuko zenuke?

1475
02:08:08,440 --> 02:08:09,860
Nondik hasten zara?

1476
02:08:10,900 --> 02:08:12,660
hasieran

1477
02:08:13,950 --> 02:08:16,950
Gero, aurrera eta asmatu denboraren makina bat.

1478
02:08:19,750 --> 02:08:20,960
baina

1479
02:08:22,210 --> 02:08:25,170
Agian ez dugu elkar ikusiko berriro.

1480
02:08:25,460 --> 02:08:27,800
Um? Nork ezin du ikusi?

1481
02:10:31,630 --> 02:10:34,630
Ah... eta nahasten banaiz?

1482
02:10:34,960 --> 02:10:37,180
Berdin du, hurrengo aldia ere badago

1483
02:10:37,930 --> 02:10:39,470
Alegia

1484
02:10:39,590 --> 02:10:40,640
eskubidea

1485
02:10:41,310 --> 02:10:43,310
Gero eta urduriago jarriz

1486
02:10:45,520 --> 02:10:46,810
Zalantzarik gabe, kudeatu dezakezu

1487
02:10:49,730 --> 02:10:51,650
Ados, kanpoan nago

1488
02:10:51,820 --> 02:10:53,570
Kontuz errepidean

1489
02:11:10,630 --> 02:11:12,340
Egun on - goiz

1490
02:11:12,880 --> 02:11:15,050
Aizu, berandu gara?

1491
02:11:15,460 --> 02:11:17,090
Ez, goazen

1492
02:11:17,380 --> 02:11:19,130
Korrika egiteko?

1493
02:11:23,850 --> 02:11:25,140
esaten dizut

1494
02:11:25,640 --> 02:11:28,690
Gaur eta bihar abestuko dut

1495
02:11:28,810 --> 02:11:30,140
Hain indartsua

1496
02:11:30,350 --> 02:11:34,150
Beraz, Morimoto-san, etorri beharko zenuke
eta entzun bazkaltzeko atsedenaldian.

1497
02:11:34,400 --> 02:11:35,730
Um…

1498
02:11:36,110 --> 02:11:37,360
Ahal badut joango naiz

1499
02:11:37,490 --> 02:11:38,190
Kaixo

1500
02:11:38,320 --> 02:11:41,910
"Zalantzarik gabe joango naiz" esan beharko zenuke

1501
02:11:42,030 --> 02:11:44,200
Berandu, berandu izango da

1502
02:11:44,780 --> 02:11:46,620
Baxua oso astuna da

1503
02:11:47,250 --> 02:11:49,160
Klaseko bilera hasi berri da

1504
02:11:50,830 --> 02:11:53,290
Hau nahiko ondo sentitzen da

1505
02:12:22,740 --> 02:12:24,370
urduriegi zaude

1506
02:12:24,820 --> 02:12:26,030
Hori delako...

1507
02:12:26,490 --> 02:12:30,080
Aurten Qingyin Club utziko dut

1508
02:12:30,830 --> 02:12:33,000
Ba? Zergatik?

1509
02:12:34,380 --> 02:12:36,920
Musika maite dudalako...
edo horrelako zerbait

1510
02:12:58,780 --> 02:13:03,240
Normalean ezagutzen ez dugun informazioa da

1511
02:13:03,780 --> 02:13:06,450
Kolpe luzeagoak

1512
02:13:07,240 --> 02:13:09,540
zuku epela

1513
02:13:12,000 --> 02:13:16,540
Eguraldi bat da nik
normalean ez dakite.

1514
02:13:16,750 --> 02:13:19,630
galtzerdi galduak

1515
02:13:20,300 --> 02:13:22,630
biztanlerik gabeko uhartea

1516
02:13:25,300 --> 02:13:29,890
Otorduaren edukia da nik
normalean ez dakite.

1517
02:13:30,260 --> 02:13:33,060
bostetan mezua

1518
02:13:33,390 --> 02:13:35,850
gezur txikia

1519
02:13:38,520 --> 02:13:43,280
Normalean ezagutzen ez dugun garaia da

1520
02:13:43,530 --> 02:13:46,160
Gau on

1521
02:13:46,620 --> 02:13:49,240
Bihar, nire zain egon beharko duzu

1522
02:13:51,660 --> 02:13:57,630
Etorkizuna maileguan har dezadan aldez aurretik

1523
02:13:58,250 --> 02:14:04,260
Ahotsean ibiltzea nahi dut

1524
02:14:05,130 --> 02:14:10,300
Oihartzun gabeko oihartzun hori

1525
02:14:10,890 --> 02:14:16,770
Korrika gorputzean

1526
02:14:18,350 --> 02:14:23,530
Esku hauen gainean bizi dena

1527
02:14:24,150 --> 02:14:29,910
Denak altxorrak dira
hori nik bakarrik dakidala

1528
02:15:01,940 --> 02:15:03,070
"Xiao Chao"

1529
02:15:03,480 --> 02:15:06,070
"Zu zarenean han egon nahi dut
Batxilergoan graduatua".

1530
02:15:06,280 --> 02:15:09,660
"Ohar hau eman dizut
idazten hasi baino lehen».

1531
02:15:10,950 --> 02:15:12,830
"Chao" izena

1532
02:15:13,080 --> 02:15:15,950
"Esaera bat dago" berria
eta gauza ederrak etorriko dira'"

1533
02:15:16,000 --> 02:15:18,370
«Hori da esan nahi duena».

1534
02:15:18,500 --> 02:15:20,290
«Gogor egin dugu lan hori lortzeko».

1535
02:15:29,220 --> 02:15:31,510
"Itxaron institutuan sartu arte".

1536
02:15:32,010 --> 02:15:34,510
"Dena gogoratu nahi dut
hori batxilergoan gertatu zen».

1537
02:15:34,560 --> 02:15:36,560
— Nik ere esango dizut.

1538
02:15:38,020 --> 02:15:41,440
"Hitz egin duzun pertsonari buruz
benetan ikusi nahi dut, ahizpa".

1539
02:15:42,610 --> 02:15:45,410
«Masaki gaztea da
idazle lanetan eta eleberriak idazten».

1540
02:15:45,980 --> 02:15:48,360
—Eta nire ama, zure amona.

1541
02:15:49,030 --> 02:15:52,990
"Gainera, hitz egin dezagun zure etorkizunaz".

1542
02:16:18,810 --> 02:16:20,430
Kaixo, Xiaochao